Translation of "песни" in Dutch

- Вам нравятся его песни?
- Тебе нравятся его песни?

Vind je zijn liedjes leuk?

- Все ее песни стали хитами.
- Все её песни имели огромный успех.
- Все её песни стали хитами.

Al haar liedjes werden hits.

Какие песни тогда пели?

Welke liedjes heeft men toen gezongen?

Я люблю петь песни.

Ik zing graag liedjes.

Я люблю рождественские песни.

Ik hou van kerstliedjes.

Том раньше писал песни.

Tom schreef vroeger liedjes.

Мы писали и записывали песни.

We schreven liedjes en namen ze op.

и пели белорусские народные песни

en begonnen het slaapliedje van Wit-Rusland te zingen

Ему нравится исполнять популярные песни.

Hij houd ervan populaire liedjes te zingen.

У меня нет любимой песни.

Ik heb geen favoriet liedje.

Пел нам каждый вечер песни соловей.

Iedere avond zong een nachtegaal liedjes voor ons.

Я знаю все ваши песни наизусть.

Ik ken al jouw liedjes uit mijn hoofd.

Мне нравится медленный ритм этой песни.

Ik hou van het trage ritme van dat liedje.

- Том, а ты какие песни поешь в караоке?
- А Том в караоке какие песни поет?

- Wat voor liedjes zing jij met karaoke, Tom?
- Wat voor liedjes zingt Tom met karaoke?

В воде разносились космические песни горбатых китов.

Die ongelooflijke geluiden van de bultruggen.

Я уже слышал французский вариант этой песни.

Ik heb de Franse versie van dit liedje gehoord.

Я не могу вспомнить мотив той песни.

Ik kan me de melodie van dat lied niet herinneren.

Ты бы мог попеть песни на английском для нас?

Zou je wat Engelse liedjes voor ons kunnen zingen?

Том с друзьями сидели вокруг костра и пели песни.

Tom en zijn vrienden zaten rondom het kampvuur en zongen liedjes.

Всё еще утренний воздух разносит их песни далеко по лесу.

De stille ochtendlucht voert hun liederen door het gebladerte.

Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.

Als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.