Translation of "находятся" in Dutch

...где именно те находятся.

...maar ze zien niet precies waar.

Афины находятся в Греции.

Athene ligt in Griekenland.

Альпы находятся в центре Европы.

De Alpen liggen in het midden van Europa.

Какие предметы находятся в комнате?

Welke voorwerpen zijn er in de kamer?

В Азии находятся много народов.

Er zijn veel volkeren in Azië.

Сноски находятся в нижней части страницы.

De voetnoten staan onderaan de pagina.

Посольства всех государств находятся в столице.

Alle landen hebben hun ambassades in de hoofdstad.

Многие наши клиенты находятся в Австралии.

Veel van onze klanten zijn in Australië.

Зебры и жирафы находятся в зоопарке.

Zebra's en giraffes vind je in de dierentuin.

- Они в саду.
- Они находятся в саду.

- Zij zijn in de tuin.
- Ze zijn in de tuin.

- Афины в Греции.
- Афины находятся в Греции.

Athene ligt in Griekenland.

- Собаки в саду.
- Собаки находятся в саду.

De honden zijn in de tuin.

- Они оба в комнате.
- Они оба находятся в комнате.
- Они обе находятся в комнате.
- Они обе в комнате.

- Ze zijn beiden in de kamer.
- Ze zijn allebei in de kamer.

- В плодах находятся семена.
- В плодах содержатся семена.

Vruchten bevatten zaden.

Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи.

Algen en plankton staan onderaan de voedselketen.

Все музеи моего города находятся в центре города.

Alle musea in mijn stad bevinden zich in het centrum.

находясь за пределами комнаты, где находятся Кайла и её друзья.

van buiten de kamer waar Cayla en haar vrienden zijn.

- Я хочу знать, где они.
- Я хочу знать, где они находятся.

Ik wil weten waar ze zijn.

- Том и Мэри в опасности.
- Том и Мэри находятся в опасности.

Tom en Mary zijn in gevaar.

Они сильнее, их клубы высокотехнологичны, а поля находятся в лучшем состоянии.

Ze zijn sterker, hun clubs zijn hightech en de banen zijn in een betere conditie.

- Многие наши клиенты живут в Австралии.
- Многие наши клиенты находятся в Австралии.

Veel van onze klanten zijn in Australië.

Кружки сохранят свою форму, но будут тем больше, чем ближе к полюсам они находятся.

De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.