Translation of "лезет" in Dutch

Том лезет на дерево.

- Tom beklimt een boom.
- Tom klimt in een boom.

- Том за словом в карман не лезет.
- Том за словом в карман не полезет.

Tom heeft nooit een gebrek aan woorden.

Эта орава буквально лезет ей на голову, а она, кажется, даже не знает, что делать с непрошеными гостями.

De grote massa overweldigt haar en ze weet niet wat ze moet doen.