Translation of "знак" in Dutch

- Это хороший знак.
- Это добрый знак.

Dit is een goed teken.

Молчание — знак согласия.

Wie zwijgt, stemt toe.

Это хороший знак.

Dit is een goed teken.

Молчание - знак согласия.

Wie zwijgt, stemt toe.

Занятость — это знак почёта,

Druk zijn is bijna een ereteken

Что обозначает этот знак?

Wat betekent dit teken?

Что означает этот знак?

Wat betekent dit teken?

Ты забыл вопросительный знак.

Je bent het vraagteken vergeten.

Это какой-то знак.

Dit is een of ander teken.

Тире - мой любимый знак препинания.

Het liggend streepje is mijn lievelingsleesteken.

Я считаю, это плохой знак.

Ik geloof dat dat geen goed teken is.

Какой у тебя знак зодиака?

Wat is je sterrenbeeld?

Что обычно, в природе — плохой знак.

In de natuur is dat meestal een slecht teken.

Как в вашем языке произносится знак @?

Hoe wordt het @-teken uitgesproken in jouw taal?

Я сделал машине знак сбросить скорость.

Ik gaf de auto het sein om langzamer te rijden.

Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).

Waarschuwing: niet-ondersteunde tekens worden weergegeven als '_'.

Они убили козу в знак жертвы Богу.

Ze hebben een geit geslacht als offer voor God.

Я расценил твоё молчание как знак согласия.

Ik interpreteer je zwijgen als toestemmen.

Часто это знак, что они заметили источник пищи.

Dat is vaak een teken... ...dat ze iets te eten hebben gezien.

И часто это знак, что они заметили источник пищи,

Dat is vaak een teken... ...dat ze iets te eten hebben gezien.

Но если ночью будет сильный ветер, знак может занести.

Maar als het 's nachts hard waait... ...zou het kunnen worden bedolven.

Часто это знак того, что они нашли источник пищи.

Dat is vaak een teken... ...dat ze iets te eten hebben gezien.

Но если ночью будет сильный ветер, знак может замести.

Maar als het 's nachts hard waait zou het kunnen worden bedolven.

- Какой у тебя знак зодиака?
- Кто ты по гороскопу?

Wat is je sterrenbeeld?