Translation of "заслуживают" in Dutch

- Они заслуживают это.
- Они этого заслуживают.

Ze verdienen het.

Они этого заслуживают.

Ze verdienen het.

Они заслуживают уважения.

Zij verdienen respect.

Они заслуживают большего.

Ze verdienen meer.

и они этого заслуживают.

Ze verdienen goede zorg!

- У тебя надёжные друзья?
- У вас надёжные друзья?
- Твои друзья заслуживают доверия?
- Ваши друзья заслуживают доверия?

Zijn jouw vrienden betrouwbaar?

Люди, которые плохо обращаются с детьми, не заслуживают милосердия.

Mensen die kinderen pijn doen, verdienen geen genade.

Зверства ИГ заслуживают самого сурового осуждения с нашей стороны.

De wreedheid van IS verdient onze sterkst mogelijke veroordeling.