Translation of "беги" in Dutch

Беги!

- Ren!
- Weglopen!
- Ren weg!

Беги.

- Ontsnap.
- Ontsnap!

Беги медленно!

Loop langzaam!

- Беги!
- Бегите!

- Ren!
- Weglopen!
- Ren weg!
- Vlucht.

Беги быстрее.

Ren sneller!

- Беги как можно быстрее.
- Беги со всех ног.
- Беги что есть мочи.

Ren zo snel als je kan.

- Беги!
- Сматывайся!
- Удирай!

- Haast je.
- Ren!
- Schiet op.
- Weglopen!
- Ren weg!
- Loop snel!

Беги как можно быстрее!

Loop zo snel mogelijk.

Не беги так быстро.

Loop niet zo snel.

- Беги!
- Бегите!
- Убегай!
- Убегайте!

- Weglopen!
- Ren weg!

Не беги так быстро!

Loop niet zo snel.

- Не беги так быстро.
- Не беги так быстро!
- Не бегите так быстро!

Loop niet zo snel.

- Огонь! Бегите!
- Пожар! Бегите!
- Пожар! Беги!

- Vuur! Maak dat je wegkomt!
- Brand! Maak dat je wegkomt!

- Беги как можно быстрее.
- Бегите как можно быстрее.

Ren zo snel als je kan.

Не беги так быстро, я за тобой не поспеваю.

Ren niet zo hard, Ik kan je niet bijhouden.

Красивая-то она красивая, но как рот раскроет, так хоть из дому беги.

Ze is knap, dat klopt, maar wanneer ze haar mond opendoet dan wil je alleen maar weg!