Translation of "улицу" in Chinese

Не переходи улицу.

別過馬路！

Не перебегайте улицу.

過馬路不要跑。

Он перешёл улицу.

他穿過了街道。

Собака перешла улицу.

這隻狗穿過街道。

Ты идёшь на улицу?

你去外面吗？

- Я видел детей, переходящих улицу.
- Я видел, что дети переходили улицу.

我看孩子们过了马路。

Они очистили улицу от снега.

他們清理了街上的積雪。

Дети пошли играть на улицу.

孩子們出去玩了。

Сверни на первую улицу справа.

第一條街右轉。

Она редко выходит на улицу.

她很少出去。

Пожалуйста, будьте внимательны, переходя улицу.

过马路时请小心。

- Не выходи на улицу после наступления темноты.
- Не выходите на улицу после наступления темноты.
- Не выходи на улицу после того, как стемнеет.
- Не выходите на улицу после того, как стемнеет.

天黑以後不要出門。

- Вам сегодня лучше не выходить на улицу.
- Тебе сегодня лучше не выходить на улицу.

你今天最好不要出門。

- Я видел, как пожилая женщина переходила улицу.
- Я видел, как пожилая женщина переходит улицу.

我看见一个老太太穿过了马路。

- Если ты собрался покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
- Если ты собралась покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
- Если вы собрались покурить, пожалуйста, выйдите на улицу.
- Если будешь курить, выйди, пожалуйста, на улицу.

抽煙請到外面抽。

Мы видели, как он переходил улицу.

我們看見他正在過馬路。。

Я видел, как она переходила улицу.

我看见她穿过了马路。

Я не хочу выходить на улицу.

我不想出去。

- Давай перейдём через дорогу.
- Перейдём улицу.

- 我們過馬路吧。
- 我們過街吧。

Я смотрел, как он переходит улицу.

我看到他過馬路。

- Не отпускай её на улицу, когда темно.
- Не разрешай ей выходить на улицу после наступления темноты.

天黑後不要讓她出門。

Он пошел на улицу, несмотря на дождь.

尽管下着雨，他还是出去了。

Мальчик надел кроссовки и выбежал на улицу.

那个男孩穿上了他的运动鞋，跑向外面。

Переходя улицу, нужно осмотреться, нет ли автомобилей.

過馬路的時候, 你必須小心車輛。

Разве ты не хочешь выйти на улицу?

你不想出去嗎？

Его едва не сбила машина, когда он переходил улицу.

他過馬路時差點被車撞。

Вам придётся выйти на улицу, если вы хотите покурить.

如果您想抽烟的话，您必须出去。

Не обязательно надевать нижнее белье, когда выходишь на улицу.

出門不一定要穿內衣。

Мы не можем выйти на улицу из-за дождя.

因为下雨，我们不能出去。

Было так холодно, что никто не хотел выходить на улицу.

天太冷了，以至于没人想去外面。

Подцеплю ли я вирус через волосы, когда выйду на улицу?

外出头发会沾上病毒吗？

- Том сказал мне, что мне не стоит выходить ночью на улицу одному.
- Том сказал мне, что мне не стоит выходить ночью на улицу одной.

汤姆跟我说我不应该晚上一个人出门。

Она предупредила его, чтобы он не выходил ночью один на улицу.

她警告他晚上不要一个人出去。

- Я видел, как он переходил улицу.
- Я видел, как он переходил через дорогу.
- Я видел, как он переходит улицу.
- Я видел, как он переходит через дорогу.

我看见他穿过了马路。

Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу.

她完全沒有出外的心情，因為那種突然失去父親的痛苦，一直在她的心頭揮之不去。

Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.

我宁愿呆在家里也不要在这种天气中出门。

- Через дорогу расположен отель.
- Через улицу располагается отель.
- На другой стороне улицы расположен отель.

對街有一家旅館。

- Она редко выходит из дома.
- Она редко выходит из дому.
- Она редко выходит на улицу.

她很少出去。

- Из-за дождя я никуда не пошёл.
- Дождь помешал мне выйти на улицу.
- Дождь помешал мне выйти из дома.

下雨使我无法出门。