Examples of using "сорока" in a sentence and their chinese translations:
Ему около сорока.
他年近四十。
Ему, должно быть, около сорока.
他应该40岁左右吧。
- Мне птичка на крыльях принесла. - Мне сорока на хвосте принесла. - Это мне сорока на хвосте принесла.
我听传闻说的。
Это платье стоило мне больше сорока тысяч иен.
這件衣服花了我40000日元。
Эта серия книг состоит из сорока восьми томов.
这套书共四十八册。
- Этот словарь содержит около 40000 слов. - Этот словарь содержит около 40 тысяч слов. - Этот словарь содержит около сорока тысяч слов. - В этом словаре около сорока тысяч слов.
这本字典包含了约4万个词条。
Одна из причин, по которой Твиттер популярен в Японии, заключается в своеобразии японского языка. Использующий идеограммы японский язык, не соперничая с китайским, может вместить в сто сорок знаков больше смысла, чем многие другие языки. К слову сказать, японский вариант этого предложения записывается с помощью ровно ста сорока знаков. А сколько знаков потребуется в другом языке?