Translation of "сделано" in Chinese

Что сделано, то сделано.

事已至此。

- Что сделано, то сделано.
- Что сделано, того не воротишь.

事已至此。

Сказано - сделано.

说时迟，那时快。

Сказано - сделано!

不要光說不做！

- Молодец!
- Отлично сделано!

- 非常好！
- 做得好！
- 干的好！

- Готово?
- Это сделано?

好了吗？

Это сделано в Швейцарии?

是在瑞士生产的吗？

Он человек простой: сказано - сделано.

他是个直截了当的人，说得到，做得到。

- Из чего это сделано?
- Из чего это?

这是什么做的？

Это видео было сделано группой немецких физиков.

这支视频来自一组德国物理学家

- Масло делают из молока.
- Масло сделано из молока.

牛油是用牛奶造的。

- Что-то должно быть сделано!
- Надо что-то делать!

必須採取一些行動了！

Я думаю, что это фото было сделано в мае.

我覺得這張照片是五月份拍的。

Если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, сделай это сам.

求人不如求己。

- Эта фотография была сделана в Наре.
- Это фото было сделано в Наре.

这张照片是在奈良市拍的.

Так или иначе, дело уже сделано, так что говорить об этом нет смысла.

反正事情已过去了，那不用再提了。

Если ты хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, иногда тебе лучше просто сделать это самому.

如果你想做对一件事，有时候你得亲力亲为。