Translation of "прошёл»" in Chinese

Тайфун прошёл.

台风走了。

Как прошёл экзамен?

考得如何？

Как прошёл отпуск?

你的假期过的怎么样？

Я не прошёл.

- 我没通过。
- 我落選了。

Как прошёл твой тест?

你的测验怎么样？

Я прошёл примерно милю.

我走了大约1英里（路）。

Кажется, Танака прошёл экзамен.

田中好像通过考试了。

Как прошёл урок французского?

法语课过得怎样？

В лесу прошёл дождь.

森林里下雨了。

Джон прошёл через толпу.

約翰穿越人群。

Как прошёл ваш летний отпуск?

暑假過得如何？

Умный студент быстро прошёл тест.

聪明的学生很快完成了测验。

Концерт прошёл с большим успехом.

音乐会取得了巨大成功。

Сегодня я прошёл десять километров.

今天我走了10公里。

- Как прошёл семинар?
- Как семинар?

这研究会怎么样？

Я сегодня прошёл десять километров.

- 今天我走了10公里。
- 今儿我走了10公里路。

Вот и ещё один день прошёл.

又过了一天了。

- Как прошёл твой тест?
- Как контрольная?

你的测验怎么样？

Вчера я прошёл курс эсперанто на Duolingo.

昨天我在多邻国里完成了学世界语。

- Мой отпуск прошёл быстро.
- Мои каникулы прошли быстро.

我的假期一下就過完了。

Ни один из тех двух студентов не прошёл тест.

兩個學生都沒通過考試。

- Как прошёл экзамен?
- Как экзамен?
- Как твой экзамен?
- Как ваш экзамен?

考得如何？

- Сегодня я прошёл пешком десять километров.
- Сегодня я прошагал пешком десять километров.

我今天走了十公里

- Лодка прошла под мостом.
- Судно прошло под мостом.
- Корабль прошёл под мостом.

船從橋下通過。

- Как прошёл твой тест?
- Как контрольная?
- Как прошла контрольная?
- Как твоя контрольная?

你的测验怎么样？

- Вчера я проходил мимо её дома.
- Вчера я прошёл мимо её дома.

我昨天經過她家。