Translation of "вряд" in Chinese

Вряд ли она придёт.

她大概不会来了。

Вряд ли стоит это обсуждать.

這幾乎不值得討論。

Он вряд ли сегодня придёт.

他今天不见得会来。

- Маловероятно, что они поженятся.
- Вряд ли они поженятся.

他們沒有甚麼可能會結婚。

Вряд ли он сделал что-то не так.

他看來沒有做錯甚麼。

Может, я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.

我以前可能看過這部電影，但是我卻不怎麼記得了。

- С такой скоростью мы вряд ли закончим до конца недели.
- Такими темпами мы едва ли управимся до конца недели.
- Такими темпами мы вряд ли успеем до конца недели.

按照这个速度，我们不会在这周结束前完成。