Translation of "Образование" in Chinese

Образование очень важно.

教育是很重要。

- Я думаю, что экзамены портят образование.
- Я думаю, что экзамены губят образование.

我认为考试破坏教育。

- У него была привилегия получить частное образование.
- Он обладал привилегией получить частное образование.

他享有私人教学的特权。

Я думаю, что экзамены губят образование.

我认为考试破坏教育。

Образование в этом мире меня разочаровывает.

世界上的教育都讓我失望。

Он дал своим детям хорошее образование.

他給了他的孩子們良好的教育。

Я думаю, что экзамены портят образование.

我认为考试破坏教育。

Более 40 % учащихся продолжают образование в университете.

40%以上的学生去读大学。

Хорошее образование — ещё не значит хорошее воспитание.

虽说是高学历，也未必就有教养。

У тебя хорошее образование - это твоё преимущество.

你受過良好教育，這是你的優勢。

Родители хотят дать сыну самое лучшее образование.

父母想给儿子最好的教育。

Больше денег на образование будет стимулировать экономический рост.

更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長。

Родители часто жертвуют собой, чтобы обеспечить своим детям хорошее образование.

父母為了確保孩子受到良好的教育常常犧牲自己。

- Образование начинается дома.
- Воспитание начинается в семье.
- Воспитание начинается дома.

教育从家庭开始。

- Он учился за границей.
- Он учился за рубежом.
- Он получил образование за границей.

他出国留学了。

Если вы думаете, что образование стоит слишком дорого, не торопитесь и увидите, во сколько вам обойдётся необразованность.

如果你認為教育是昂貴的, 那麼你等著看無知讓你付出的代價。