Translation of "уставший" in Arabic

У тебя сегодня уставший голос.

يوحي صوتك اليوم بأنّك متعب.

Я вернулся домой уставший и пьяный.

عاد إلى بيته متعبا وسكرانا

- Почему ты сегодня такой уставший?
- Вы сегодня почему так устали?

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

- Я сейчас уставший.
- Я сейчас уставшая.
- Я сейчас устал.
- Я сейчас устала.
- Я усталый сейчас.
- Я усталая сейчас.

أنا متعب الآن.