Translation of "сокровище" in Arabic

Где сокровище?

أين الكنز؟

Сокровище каруна

كنز كارون

они украли сокровище

سرقوا الكنز

Это сокровище выставлено в Ушаке

عرض هذا الكنز في أوشاك

Сокровище, найденное мною на том заводе —

الكنز الذي وجدته في هذا المصنع؛

Но было ли убрано сокровище Каруна

ولكن ما إذا كان كنز كارون قد أزيل

Вот сокровище, добытое на нашей земле

هنا الكنز المستخرج من أرضنا

сокровище, которое должно быть выставлено в наших музеях

الكنز الذي يجب عرضه في متاحفنا

На втором этаже вы можете найти сокровище Каруна

في الطابق الثاني يمكنك العثور على كنز كارون

Здоровье - это сокровище, ценность которого известна лишь больному.

الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى.

Знаете выражение: что для одного мусор — сокровище для другого.

‫تعرفون ما يقولون: أن مصائب قوم‬ ‫عند قوم فوائد.‬

Я собирался спросить, где сокровище, и я собирался сказать, но

كنت أسأل أين كان الكنز وسأقول ولكن

Теперь подумайте, что произойдет, если мы найдем все это сокровище

الآن فكر فيما يحدث إذا وجدنا كل هذا الكنز

Говорят, что люди, которые находят это сокровище в разных мифологиях, прокляты

يقال أن الأشخاص الذين يجدون هذا الكنز في الأساطير المختلفة ملعونون