Translation of "небольшого" in Arabic

Я был занят написанием небольшого рассказа.

كنت مشغولاً بكتابة قصة قصيرة.

С помощью куратора и небольшого стартового капитала

مع مراقب وقليل من التمويل الإبتدائى،

Нет ли здесь небольшого противоречия с лозунгом?

ألا يوجد تناقض بسيط مع الشعار هنا؟

отсутствовала связь с внешним миром за исключением небольшого почтового офиса,

لا يوجد اتصال بالعالم الخارجي مطلقاً إلا مكتب بريد صغير

Это часть его дайджеста, его небольшого справочника по скандинавской мифологии.

إنه جزء من هضمه ، كتيبه الصغير عن الأساطير الإسكندنافية.