Translation of "командование" in Arabic

Той весной Ланн возобновил командование авангардом,

في ذلك الربيع ، استأنف لانيس قيادة الحرس المتقدم ،

Вернувшись в командование пятым корпусом, Ланн был

بالعودة إلى قيادة الفيلق الخامس ، كان لانز نشطًا

В 1803 году Даву получил командование лагерем Брюгге,

في عام 1803 ، تم تكليف دافوت بقيادة معسكر بروج ،

Приняв командование третьим корпусом маршала Монси, Ланн разбил испанскую

بتولي قيادة الفيلق الثالث للمارشال مونسي ، هزم لانز الجيش

В следующем году он принял командование пятым корпусом Grande Armée,

في العام التالي تولى قيادة الفيلق الخامس من الجيش الكبير ،

Когда Наполеон прибыл в Испанию, Бессьер получил командование Резервной кавалерией ...

عندما وصل نابليون إلى إسبانيا ، تم تكليف بيسيير بقيادة الفرسان الاحتياطيين ...

В августе он дал ему командование силами, следящими за Силезской

في أغسطس ، كلفه بقيادة القوات التي تراقب جيش الجنرال بلوشر في

Он отличился в нескольких действиях и был произведен в командование полком.

تميز بعدة أعمال ، وترقى إلى قيادة الفوج.

Старый соперник Ланна маршал Бессьер был передан под его временное командование.

تم وضع المارشال بيسيير منافس لانز القديم تحت قيادته المؤقتة.

В 1798 году Массена получил свое первое независимое командование - армию Швейцарии.

في عام 1798 ، استلم ماسينا أول قيادة مستقلة له ، جيش سويسرا.

и другая, менее желанная награда - командование французскими войсками за вторжение в Португалию.

ومكافأة أخرى أقل ترحيبًا - قيادة القوات الفرنسية لغزو البرتغال.

В 1808 году Бессьер получил свое первое крупное независимое командование на севере Испании.

في عام 1808 ، استلم بيسيير أول قيادة رئيسية مستقلة له في شمال إسبانيا.

В 1812 году он получил командование 10-м корпусом для вторжения в Россию.

في عام 1812 ، تم تكليفه بقيادة الفيلق العاشر لغزو روسيا.

похвалы от Императора. Через несколько дней Ланн оставил свое командование и вернулся во Францию.

الإمبراطور للثناء. في غضون أيام ، استقال لانز من قيادته وعاد إلى فرنسا.

Но он действительно поверил мнению Дезе и отдал Даву командование своей армией, направлявшейся в Египет.

لكنه كان يثق في حكم ديسايكس ، وأعطى داود أمرًا في جيشه متجهًا إلى مصر.

В 1805 году он был отозван на действительную службу и получил командование итальянской армией в

في عام 1805 تم استدعاؤه إلى الخدمة الفعلية ، وتولى قيادة جيش إيطاليا في

Он больше никогда не занимал высшее командование, хотя был отозван в 1813 году для надзора за военным

لم يتقلد قيادة رئيسية مرة أخرى ، على الرغم من استدعاؤه عام 1813 للإشراف على منطقة

не в командовании армией, как он хорошо знал. Когда он ненадолго унаследовал командование итальянской армией в 1797 году,

وليس قيادة الجيش ، كما كان يعلم جيدًا. عندما ورث قيادة الجيش الإيطالي لفترة وجيزة عام 1797 ،