Translation of "ветер" in Arabic

Подул ветер перемен.

الواقع يتغير.

Ветер ласкает лицо,

أوه! تشعرون بنسمة الرياح على وجوهكم.

Ветер подавляет звук.

‫تخفي الرياح أي صوت.‬

Какой сильный ветер!

- يا لها من ريح قوية!
- يا لها من زوبعة عاصفة!

- Ветрено?
- Ветер есть?

هل الجو عاصف؟

Ветер переходит в штормовой.

‫تبلغ قوة الرياح حد العاصفة.‬

поэтому ветер не дул

لذلك لم تهب الريح

Не бросайте слов на ветер.

يجب أن لايكون الحديث رخيصاً.

Градиент давления вызывает поверхностный ветер,

وتخلق التدرجات في الضغط رياحًا سطحية،

куда бы ни подул ветер,

أنه في أي طريق تهب الرياح،

Если вам в лицо подует ветер,

وإذا هبت رياحٌ

Но ветер перемен дует не переставая.

لكن رياح الحظ موجودة دائمًا،

Но если ночью будет сильный ветер, знак может занести.

‫ولكن إن هبت رياح شديدة أثناء الليل،‬ ‫يمكن أن تتغطى بالكامل.‬

Но если ночью будет сильный ветер, знак может замести.

‫ولكن إن هبت رياح شديدة أثناء الليل،‬ ‫يمكن أن تتغطى بالكامل.‬

Я думаю, что было бы полезно наклониться в каком направлении дует ветер.

أعتقد أنه سيكون من المفيد الانحناء في أي اتجاه تهب الرياح.

- Я чувствовал, как ветер дул мне в лицо.
- Я почувствовал, как ветер дует мне в лицо.
- Я ощутил на лице дуновение ветра.
- Я ощущал на лице дуновение ветра.

شعرت بالريح يهبّ على وجهي.