Translation of "армией" in Arabic

армией Италии.

الجيش الإيطالي.

армией генерала Блюхера .

سيليزيا.

Земля не может быть съедена только армией

إنه الجيش الوحيد الذي لا يمكن هزيمته على الأرض

не в командовании армией, как он хорошо знал. Когда он ненадолго унаследовал командование итальянской армией в 1797 году,

وليس قيادة الجيش ، كما كان يعلم جيدًا. عندما ورث قيادة الجيش الإيطالي لفترة وجيزة عام 1797 ،

и служил адъютантом генерала Дюмурье, командуя Армией Севера.

وعمل كمساعد للجنرال دوموريز ، قائداً لجيش الشمال.

На востоке, отряды дофина соединяются с основной французской армией.

شرقا، تتعاون فرقة الدوفين مع الجيش الفرنسي الرئيسي

Его главным бенефициаром станет новый командующий итальянской армией Наполеон Бонапарт.

سيكون المستفيد الرئيسي منها هو القائد الجديد للجيش الإيطالي ، نابليون بونابرت.

В 1809 году Наполеон назначил его временным командующим армией Германии.

في عام 1809 ، وضعه نابليون في القيادة المؤقتة لجيش ألمانيا.

Награжденный командованием итальянской армией, Массена возглавил героическую оборону Генуи в

كافأ ماسينا بقيادة جيش إيطاليا ، وقاد دفاعًا بطوليًا عن جنوة في عام

В тоже самое время, Черный Принц достигает Исудёна с основной армией.

في الوقت نفسه، وصل الأمير الأسود إلى إيسودن مع الجيش الرئيسي

а также все аспекты управления армией; обеспечение эффективного движения и снабжения;

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛

временный командующий армией - маршал Бертье - почти покинул Даву, чтобы его отрезать.

كاد القائد المؤقت للجيش - المارشال بيرتيير - أن يغادر دافوت ليتم عزله.

Даву и Третий корпус смогли прорваться сквозь пальцы и воссоединиться с армией.

Davout والفيلق الثالث من القتال في طريقهم بوضوح والانضمام إلى الجيش.

хаос среди его войск, так же как они столкнулись с армией Блюхера.

فوضى بين قواته ، تمامًا كما واجهوا جيش بلوشر.

Александр, командовавший оставшейся армией, приказал своему центральному и левому флангу медленно продвигаться.

على اليسار المقدوني، أمر حينها الإسكندر المركز وترك الجناح يتقدم ببطء

В 865 году Рагнарссоны высадились в Англии с «Великой армией», неистовствовали в Восточной

في عام 865 ، هبطت عائلة راجنارسون في إنجلترا مع "جيش عظيم" ، واجتاحت ثورة عبر شرق

Переведенный в Италию, его дружба с Мюратом привлекла его внимание к командующему армией

بعد نقله إلى إيطاليا ، لفتت صداقته مع مراد الانتباه إليه من قبل قائد الجيش

В 1811 году он был отправлен обратно в Испанию, чтобы командовать Армией Севера.

في عام 1811 أُعيد إلى إسبانيا لقيادة جيش الشمال.

Поэтому они решили встретиться лицом к лицу с армией Александра у реки Граник.

لذلك قرروا مواجهة جيش الإسكندر في نهر الغرانيكوس

Вместе со своим сыном, неким Александром, он спустился вместе с армией на равнины

جنبا إلى جنب مع ابنه، ألكسندر نزل مع جيشه في سهول

Позже в том же году он объединил силы с армией Португалии маршала Массены, чтобы

في وقت لاحق من ذلك العام ، انضم إلى جيش المارشال ماسينا البرتغالي ، لمواجهة

Король Иоанн в Шартре вместе с большой армией решил сразиться с Черным принцем в бою.

أن الملك جون في شارتر مع جيش كبير ومصمم على مقابلة الأمير الأسود في المعركة

Но он действительно поверил мнению Дезе и отдал Даву командование своей армией, направлявшейся в Египет.

لكنه كان يثق في حكم ديسايكس ، وأعطى داود أمرًا في جيشه متجهًا إلى مصر.

армией ... он приказал третьему корпусу Даву и первому корпусу Бернадота отрезать им путь к отступлению.

البروسي الرئيسي .. أمر فيلق دافوت الثالث وفيلق برنادوت الأول بقطع انسحابهم.

В 1805 году он был отозван на действительную службу и получил командование итальянской армией в

في عام 1805 تم استدعاؤه إلى الخدمة الفعلية ، وتولى قيادة جيش إيطاليا في

В 1798 году он был отправлен в Рим в качестве губернатора, а затем командовал Неаполитанской армией.

في عام 1798 تم إرساله إلى روما كحاكم ، وبعد ذلك قاد جيش نابولي.

Он одержал впечатляющую победу над австрийцами при Лоано в 1795 году, и когда командующий итальянской армией

حقق انتصارًا مثيرًا للإعجاب على النمساويين في لوانو عام 1795 ، وعندما استقال قائد

чтобы отбиваться от русских, в то время как Наполеон мчался, чтобы присоединиться к нему с основной армией.

لصد الروس ، بينما تسابق نابليون للانضمام إليه مع الجيش الرئيسي.

сразиться с армией Веллингтона в битве при Фуэнтес-де-Оньоро ... но его широко обвиняли в том, что он отказался

جيش ولينغتون في معركة فوينتيس دي أونيورو ... ولكن تم إلقاء اللوم عليه على نطاق واسع لرفضه