Translation of "Pecadores" in Spanish

Somos míseros pecadores.

Somos unos pobres pecadores.

Nós somos míseros pecadores.

Nosotros somos míseros pecadores.

- Mesmo entre piedosos não faltam pecadores.
- Mesmo entre devotos não faltam pecadores.

Incluso entre piadosos no faltan pecadores.

Que Deus se compadeça de nós, pobres pecadores!

¡Que Dios se apiade de nosotros, pobres pecadores!

Ele veio libertar os prisioneiros, fazendo dos pecadores santos.

Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos.

Abandonai, Senhor, os pecadores impenitentes, mas tende misericórdia, não me abandoneis.

Abandona, Señor, los pecadores impenitentes, pero ten misericordia, no me abandones.

Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos.

Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos.