Translation of "Duvida" in Spanish

Ninguém duvida disso.

Nadie duda eso.

Você duvida que ele vencerá?

¿Dudas que él vaya a ganar?

No amor, quem duvida acusa.

En el amor, quien duda acusa.

Tom duvida da sinceridade de Mary.

Tom duda de la sinceridad de Mary.

- Você duvida de mim?
- Vocês duvidam de mim?

- ¿Dudás de mí?
- ¿Dudas de mí?

Não há duvida de que Tom envenenou Mary.

No hay duda de que Tom envenenó a Mary.

O ignorante afirma, o sábio duvida e reflecte.

El ignorante afirma, el sabio duda y reflexiona.

Tom duvida que a história de Mary seja verdade.

Tom duda que la historia de Mary sea verdad.

- Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
- Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.

Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas.

Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta.

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.