Translation of "Copa" in Spanish

Na copa da árvore...

En el dosel arbóreo,

Onde foi a última Copa do Mundo?

¿Dónde fue la última Copa del Mundo?

- Estou torcendo pela França na Copa do Mundo.
- Eu estou torcendo pela França na Copa do Mundo.

Estoy hinchando para Francia en la Copa del Mundo.

Rodríguez foi uma das revelações da Copa do Mundo.

Rodríguez fue una de las revelaciones de la Copa del Mundo.

A Holanda venceu a Copa do Mundo de 2010.

Holanda ganó la Copa del Mundo de 2010.

Acabo de completar meu álbum da Copa do Mundo.

Acabo de completar mi álbum de la Copa del Mundo.

Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo.

- En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
- En 1958, Brasil ganó su primera Copa Mundial.

- O falcão das garras de ferro arrebatou o lúcio escamoso, levando-o até à copa de um carvalho, até à copa frondosa de um pinheiro.
- Com suas garras de ferro, o falcão capturou o lúcio escamoso e o levou até à copa de um carvalho, até à copa frondosa de um pinheiro.

El halcón de garras de hierro arrebató al sollo escamoso hasta la copa de una encina, hasta la frondosa copa de un pino.

A Espanha ficou em primeiro lugar na Copa do Mundo 2010.

España quedó en primer lugar en la Copa del Mundo del 2010.

Parabéns ao Uruguai por poder participar da Copa do Mundo de 2014!

¡Felicitaciones a Uruguay por poder participar en la copa mundial de fútbol de 2014!

O Brasil ficou em segundo lugar na Copa do Mundo de 1998.

Brasil quedó en segundo lugar en la Copa del Mundo de 1998.

Vista a camisa do seu país não só em anos de Copa.

Usá la camiseta de tu país no sólo en años de Copa.

Com suas garras de ferro, o falcão capturou o lúcio escamoso e o levou até à copa de um carvalho, até à copa frondosa de um pinheiro.

El halcón de garras de hierro arrebató al sollo escamoso hasta la copa de una encina, hasta la frondosa copa de un pino.

Muitos torcedores estão reunidos no bar da esquina para assistir à final da Copa América.

Muchos hinchas están reunidos en el bar de la esquina para ver la final de la Copa América.

O dinheiro gasto pelo Brasil na construção dos estádios para a Copa do Mundo FIFA de 2014 já ultrapassou o valor gasto pela Alemanha e África do Sul juntas, em 2006 e 2010, respectivamente.

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.