Translation of "Barriga" in Spanish

Palavras não enchem barriga.

Las palabras no llenan la panza.

Minha barriga está doendo.

Me duele mi estómago.

Minha barriga está roncando.

Mi estómago ronca.

- Tenho uma barriga de cerveja.
- Eu tenho uma barriga de cerveja.

Tengo barriga cervecera.

- A barriga não tem ouvidos.
- Barriga vazia não dá ouvidos a ninguém.

El vientre no tiene oídos.

Estou com cãibras na barriga

Siento retortijones.

Oh alimenta sua barriga assim

oh, alimenta tu barriga así

Estou com dor de barriga.

- Me duele el estómago.
- Tengo dolor de estómago.
- Me duele la panza.
- Me duele mi estómago.

Sua barriga parece um ovo.

Tu tripa parece un huevo.

Às vezes tenho dor na barriga.

A veces me duele la tripa.

O menino estava de barriga cheia.

El niño estaba lleno.

Eu estou com dor na barriga.

- Me duele el estómago.
- Me duele la tripa.

Estou com muita dor de barriga.

Tengo mucho dolor de estómago.

Um pouco gordinho na sua barriga assim

un poco gordito hacia tu vientre así

Aquela dor de barriga me fez suar.

Aquel dolor de barriga me hizo sudar.

Os olhos são maiores do que a barriga.

Los ojos son más grandes que el vientre.

- Meu estômago está cheio.
- Estou de barriga cheia.

- Tengo el estómago lleno.
- Tengo la panza llena.

Então, quais foram as coisas que saíram da barriga?

Entonces, ¿cuáles fueron las cosas que salieron del vientre?

Quando toquei a sua barriga, senti o bebê mexer.

Cuando toqué su panza, sentí al bebé moverse.

A disenteria é popularmente conhecida como dor de barriga.

La disentería es popularmente conocida como dolor de barriga.

- Sinto o meu baixo-ventre inchado.
- Minha barriga está inchada.

Mi bajo vientre se siente hinchado.

Nós enchemos a barriga comendo camarão e frutos do mar.

Nos hinchamos a gambas y otros tipos de marisco.

Não coma demais para não ficar com dor de barriga.

- Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado.
- No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa.

Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga.

El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.

Estou com cãibras na barriga e sei exatamente o que é,

Siento retortijones. Sé exactamente de qué son.

Um homem com a barriga cheia acha que ninguém tem fome.

Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.

Ai, estou com dor de barriga! Isso é por comer tanta comida apimentada!

¡Uy! Me duele la panza. ¡Por andar comiendo tanto picante!