Translation of "Adiantar" in Spanish

Não vai adiantar me pedir dinheiro.

- Es inútil pedirme dinero.
- No tiene sentido que me pidas dinero.
- No tiene sentido que me pidas dinero a mí.

Queixar-se não vai adiantar nada.

Quejarse no servirá de nada.

Mesmo sendo inocente, não vai adiantar nada você replicar.

Aunque seas inocente, no va a servir de nada que respondas.

- Queixar-se não vai adiantar nada.
- Reclamar não adiantará nada.

Quejarse no servirá de nada.

- Não vai adiantar me pedir dinheiro.
- É um despropósito me pedir dinheiro.

Es inútil pedirme dinero.