Translation of "Aço" in Spanish

- A porta é feita de aço.
- A porta é de aço.

La puerta es de acero.

Ele tem nervos de aço.

Él tiene nervios de acero.

É uma estrutura de aço.

Es una estructura de acero.

- Os soldados usavam capacetes de aço.
- Os soldados estavam usando capacetes de aço.

Los soldados llevaban cascos de acero.

Você conhece a barra de aço?

¿Conoces la barra de acero?

Eu tenho uma bexiga de aço.

Yo tengo una vejiga de acero.

A torre Eiffel é feita de aço.

La Torre Eiffel está hecha de acero.

- O aço é flexível, mas o ferro não é flexível.
- O aço, ao contrário do ferro, é flexível.

El acero es flexible, pero el hierro no.

Cuidado. Estas folhas de aço podem te cortar.

Cuidado. Estas hojas de acero te pueden cortar.

O barril de aço tem uma gíria como algo

el barril de acero tiene un término de argot como algo

Avançamos em formação, sem armadura contra bordas de aço azuis.

“Adelante vamos en formación, sin armadura contra los bordes de acero azul.

O grafeno é 200 vezes mais forte que o aço.

El grafeno es 200 veces más fuerte que el acero.

O aço é flexível, mas o ferro não é flexível.

El acero es flexible, pero el hierro no.

Estas caixas foram produzidas com placas de aço soldadas entre si.

Estas cajas fueron hechas con placas de acero soldadas entre sí.

O cavaleiro usava uma armadura de aço que devia pesar uma tonelada.

El caballero llevaba una armadura de acero que debía de pesar un quintal.

Um pedaço de pau com esse pedaço seria pequeno, alguém chamado de aço

un palo con tal palo sería pequeño, alguien llamado uno de acero

Eu tenho ideia da origem do ferro, creio saber de onde procede o aço.

Yo conozco el origen del hierro, yo creo saber la procedencia del acero.

Estima-se que a produção de aço chegue a 100 milhões de toneladas este ano.

- Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
- Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.

A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.

Em Belfast, há uma rua chamada Madrid, que acaba abruptamente num muro de Berlim. O paredão consiste numa parte de tijolo, outra de ferro e outra de aço. Tem mais de sete metros de altura e é rematado por arame farpado.

En Belfast hay una calle que se llama Madrid y que acaba abruptamente en el muro de Berlín. El paredón consiste en una parte de ladrillo, más otra de hierro y otra de acero. Mide más de siete metros de alto y está rematado con pinchos y alambradas.