Translation of "Tocando" in Russian

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

- Кто играет на гитаре?
- Кто это играет на гитаре?
- Кто это на гитаре играет?

- O telefone está tocando.
- O telefone está tocando!

Телефон звонит.

Estou tocando Chopin.

Я играю Шопена.

- Seu telefone está tocando.
- O seu telefone está tocando.

- У тебя телефон звонит.
- У Вас телефон звонит.

Alguém está tocando piano.

- Кто-то играет на пианино.
- Кто-то играет на фортепьяно.
- Кто-то играет на фортепиано.

A campainha está tocando.

- Звонок звенит.
- Колокольчик звенит.
- Звонит звонок.

Ele estava tocando piano.

Он играл на пианино.

O telefone continuou tocando.

Телефон продолжал звонить.

Quem está tocando piano?

Кто играет на пианино?

O despertador está tocando.

Будильник звонит.

O telefone está tocando!

Телефон звонит!

Tom está tocando violino.

Том сейчас играет на скрипке.

Meu telefone está tocando.

- У меня телефон звонит.
- У меня звонит телефон.

Vi-a tocando piano.

Я видел её играющей на фортепиано.

Ele está tocando música.

Он исполняет музыку.

Eu estava tocando violino.

Я играл на скрипке.

Tom estava tocando trompete.

Том играл на трубе.

O telefone está tocando?

Телефон звонит?

Meu celular está tocando.

У меня мобильный звонит.

Tom estava tocando piano.

Том играл на пианино.

Ele está tocando no telefone?

Он играет по телефону?

Tom está tocando violino agora.

Том сейчас играет на скрипке.

Espera, o telefone está tocando.

Подожди, телефон звонит.

Uma garota está tocando flauta.

Девушка играет на флейте.

Seu telefone está tocando, Tom.

Том, у тебя телефон звонит.

Estão tocando a nossa música.

Они играют нашу песню.

- Ela está cantando uma música ou tocando piano?
- Ela está cantando ou tocando piano?

Она поёт песню или играет на пианино?

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

"Телефон звонит". - "Я отвечу".

Quem é o homem tocando piano?

Что это за мужчина играет на пианино?

Quem é o homem tocando violino?

Что это за мужчина играет на скрипке?

Não consigo imaginá-la tocando piano.

Не могу представить её играющей на пианино.

Que música a banda está tocando?

Что за музыку играет группа?

Os sinos da igreja estão tocando.

Звонят церковные колокола.

- Tom continuou tocando.
- Tom continuou jogando.

Том продолжил играть.

O menino tocando guitarra é Ken.

Парня, играющего на гитаре, зовут Кен.

O telefone de Tom está tocando.

- Телефон Тома звонит.
- У Тома телефон звонит.

Quem está tocando piano na sala?

Кто играет на пианино в гостиной?

- Ele está cantando uma música ou tocando piano?
- Ela está cantando uma música ou tocando piano?

- Она поёт песню или играет на пианино?
- Он поёт песню или играет на пианино?

O homem atrás deles está tocando piano.

Мужчина позади них играет на пианино.

Ele é melhor que eu tocando piano.

Он играет на пианино лучше меня.

- Tom está tocando piano.
- Tom toca piano.

Том играет на пианино.

- Maria tocava violão.
- Maria estava tocando violão.

Мэри играла на гитаре.

- Nós tocávamos violão.
- Nós estávamos tocando violão.

Мы играли на гитаре.

- Eles estavam tocando violão.
- Eles tocavam violão.

Они играли на гитаре.

- Elas tocavam violão.
- Elas estavam tocando violão.

Они играли на гитаре.

- Vocês tocavam violão.
- Vocês estavam tocando violão.

Вы играли на гитаре.

Hoje o telefone está tocando sem parar!

Сегодня телефон звонит без остановки!

É o seu celular que está tocando?

Это твой мобильный звонит?

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

Телефон звонит.

- Eu toco piano.
- Eu estou tocando piano.

Я играю на пианино.

O seu celular está tocando de novo.

- Твой телефон опять звонит.
- Ваш телефон опять звонит.
- У тебя опять телефон звонит.
- У Вас опять телефон звонит.

Acho que o telefone está tocando, não?

По-моему, телефон звонит, нет?

Tom sentiu alguém tocando no ombro dele.

Том почувствовал, как кто-то тронул его за плечо.

- Tom tocou piano.
- Tom estava tocando piano.

Том играл на пианино.

- Ele estava tocando piano e ela estava cantando.
- Ele estava tocando o piano e ela estava cantando.

Он играл на пианино, а она пела.

- Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.

Отпусти мою руку! Я не выношу, когда люди меня трогают.

tocando diferentes classes econômicas sociais, uma a uma

играя в разные социально-экономические классы один за другим

Por que você está tocando a sua orelha?

Почему ты трогаешь себя за ухо?

Alguém está tocando piano. Deve ser a Ana.

Кто-то играет на пианино. Должно быть, Анна.

Ela está cantando uma música ou tocando piano?

Она поёт песню или играет на пианино?

Tom esteve tocando violão durante quase uma hora.

Том играл на гитаре почти час.

"O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

"Телефон звонит". - "Я отвечу".

- O telefone está chamando?
- O telefone está tocando?

Телефон звонит?

O telefone estava tocando quando eu cheguei em casa.

Когда я пришёл домой, телефон звонил.

- Tony está jogando.
- Tony está tocando.
- Tony está brincando.

Тони играет.

- O músico toca mal.
- O músico está tocando mal.

Этот музыкант фальшивит.

- Elas estavam brincando.
- Elas estavam tocando.
- Elas estavam jogando.

Они играли.

- Quem estava tocando?
- Quem estava jogando?
- Quem estava brincando?

Кто играл?

O rapaz que está tocando guitarra é meu irmão.

Мальчик, который играет на гитаре, мой брат.

A menina que está tocando piano se chama Akiko.

Девушку, играющую на пианино, звать Акико.

As flautas e os violinos estão tocando em uníssono.

Флейты и скрипки играют в унисон.

- Tom está brincando.
- Tom está tocando.
- Tom está jogando
- O Tom está tocando.
- O Tom está jogando.
- O Tom está brincando.

Том играет.

- Estou brincando com meus amigos.
- Estou tocando com meus amigos.

- Я играю с моими друзьями.
- Я играю вместе со своими друзьями.
- Я играю с подружками.
- Я играю со своими друзьями.

- Naquele momento ela tocava piano.
- Ela estava tocando piano nesse momento.

В тот момент она играла на пианино.

- Ele está brincando aqui.
- Ele está jogando aqui.
- Ele está tocando aqui.

Он здесь играет.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.
- Estou tocando no parque.

Я играю в парке.

- Estávamos brincando no parque.
- Estávamos jogando no parque.
- Estávamos tocando no parque.

Мы играли в парке.

- Elas estavam brincando.
- Eles estavam brincando.
- Eles estavam tocando.
- Eles estavam jogando.

Они играли.

"Máscaras fazem um bom trabalho em te impedir de ficar tocando o rosto."

"Маска хороша тем, что не позволяет вам трогать Ваше лицо."

- Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
- Eu senti algo tocando nos meus pés.

Я почувствовал, как что-то касается моих ног.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

- Девушка за пианино — моя сестра.
- Девушка, которая играет на пианино, моя сестра.
- Девушка, играющая на пианино, — моя сестра.