Translation of "Retornou" in Russian

Tom retornou.

Том вернулся.

- Ele retornou do seminário.
- Ele retornou do curso intensivo.
- Ele retornou da oficina.

Он вернулся из мастерской.

A carta retornou.

- Письмо возвратилось.
- Письмо вернулось.
- Письмо пришло обратно.

Ele retornou da China.

Он вернулся из КНР.

- Tom retornou para a Austrália.
- O Tom retornou para a Austrália.

Том вернулся в Австралию.

Quando você retornou de Londres?

- Когда вы вернулись из Лондона?
- Когда ты вернулся из Лондона?
- Когда Вы вернулись из Лондона?

Ele nunca retornou daquela expedição.

Он никогда не вернулся из той экспедиции.

O presidente retornou a Brasília.

Президент вернулся в Бразилию.

Ele retornou à sua vila natal.

Он вернулся в родное село.

O Tom retornou para a Austrália.

- Том вернулся в Австралию.
- Том уехал обратно в Австралию.

Eu estou feliz que você retornou em segurança.

- Я рад, что ты вернулся живым.
- Я рад, что ты вернулся целым и невредимым.
- Я рад, что вы вернулись целыми и невредимыми.

Por que você não retornou a minha ligação?

Почему Том мне не перезвонил?

"Tom retornou aos seus antigos hábitos?" "Sim, e novamente foi preso."

"Том взялся за старое?" — "Да, и опять угодил в тюрьму".

Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.

Итало Кальвино вернулся в Италию еще мальчиком.

- Tom já voltou?
- Tom já retornou?
- Tom já está de volta?
- Tom já chegou?

Том вернулся?

- Tom voltou para Boston ontem à noite.
- Tom retornou para Boston ontem à noite.

Том вчера вечером вернулся в Бостон.