Translation of "Melhorando" in Russian

- Você está melhorando.
- Vocês estão melhorando.

- Ты поправляешься.
- Вы поправляетесь.
- Тебе становится лучше.
- Вам становится лучше.
- Ты идёшь на поправку.
- Вы идёте на поправку.

Tom está melhorando.

- Том поправляется.
- Тому становится лучше.
- Том идёт на поправку.

Ele está melhorando.

Ему становится лучше.

- O seu francês está melhorando.
- O teu francês está melhorando.

Твой французский совершенствуется.

Seu inglês está melhorando.

- Твой английский улучшается.
- Ваш английский становится лучше.

O Tom está melhorando?

- Тому становится лучше?
- Том поправляется?
- Том идёт на поправку?

Seu francês está melhorando.

- Твой французский становится лучше.
- Ваш французский улучшается.

A situação está melhorando.

- Состояние улучшается.
- Ситуация улучшается.

Melhorando continuamente seu site,

Постоянно совершенствуя свой сайт,

Mas que estão melhorando.

но поднимаются.

- Estou melhorando.
- Estou ficando melhor.

- Я поправляюсь.
- Мне становится лучше.
- Я иду на поправку.

- Está ficando melhor.
- Está melhorando.

Становится лучше.

O seu francês está melhorando?

Твой французский совершенствуется?

- Estamos melhorando.
- Estamos a melhorar.

- Мы поправляемся.
- Нам становится лучше.
- Мы идём на поправку.

Eu acho que está melhorando.

Думаю, ситуация улучшается.

Ele está melhorando aos poucos.

Он понемногу поправляется.

Você está melhorando seu site?

Вы улучшаете свой сайт?

E você vai estar melhorando.

и ты собираешься делать лучше.

O francês de Tom está melhorando.

Французский Тома улучшается.

Ele está melhorando dia após dia.

- Ему день ото дня становится лучше.
- Ему с каждым днём становится лучше.

A tecnologia está melhorando cada vez mais.

Техника всё более совершенствуется.

O Google está melhorando o RankBrain continuamente

Google постоянно совершенствует RankBrain

Estou feliz em saber que você está melhorando.

- Рад слышать, что тебе лучше.
- Рад слышать, что ты поправляешься.

"Você vê, tudo está melhorando." "Eu não diria isso."

"Вот видишь, всё налаживается". - "Я бы так не сказал".

Então certifique-se de fazer um MVP e continue melhorando.

поэтому убедитесь, что вы MVP и продолжайте повторять.

- O mundo está melhorando ou piorando?
- O mundo está ficando melhor ou pior?

Мир становится лучше или хуже?

Durante seis anos Zamenhof trabalhou todos os dias, melhorando e experimentando sua língua.

На протяжении шести лет Заменгоф каждый день работал, совершенствуя и практикуя свой язык.