Translation of "Estados" in Russian

Os Estados Unidos são compostos por 50 estados.

Америка состоит из пятидесяти штатов.

- Eu sou dos Estados Unidos.
- Sou dos Estados Unidos.

Я из США.

- Você é dos Estados Unidos?
- Vocês são dos Estados Unidos?

- Ты из Соединённых Штатов?
- Вы из США?
- Ты из США?

Moro nos Estados Unidos.

Я живу в Соединённых Штатах.

Moramos nos Estados Unidos.

Мы живём в США.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

- Нью-Йорк находится в США.
- Нью-Йорк - это в Америке.

- Você já esteve nos Estados Unidos?
- Vocês já estiveram nos Estados Unidos?

Ты когда-нибудь был в Соединённых Штатах?

Nunca estive nos Estados Unidos.

Я никогда не был в Соединенных Штатах.

John nasceu nos Estados Unidos.

Джон родился в США.

Ele é dos Estados Unidos?

Он из США?

Eu sou dos Estados Unidos.

Я из Америки.

Você esteve nos Estados Unidos?

Ты был в Соединённых Штатах?

Quer ir aos Estados Unidos.

Он хочет поехать в Соединённые Штаты.

- Eu sou dos Estados Unidos da América.
- Sou dos Estados Unidos da América.

Я из Соединённых Штатов Америки.

- Quando você parte para os Estados Unidos?
- Quando vocês partem para os Estados Unidos?

Когда вы уезжаете в Америку?

Os Estados Unidos são uma democracia.

Соединённые Штаты - демократическая страна.

Exportamos café para os Estados Unidos.

Мы экспортируем кофе в США.

Os Estados Unidos governam o mundo.

Америка правит миром.

Meu pai foi aos Estados Unidos.

Мой отец уехал в Америку.

Nos Estados Unidos, fala-se inglês.

В США говорят на английском языке.

Vivo no sudoeste dos Estados Unidos.

Я живу на юго-западе США.

- A capital dos Estados Unidos é Washington DC.
- A capital dos Estados Unidos é Washington.

Столица Соединённых Штатов - Вашингтон.

- Estados Unidos é um país de imigrantes.
- Os Estados Unidos são um país de imigrantes.

Америка - страна иммигрантов.

- Qual é a língua falada nos Estados Unidos?
- Que língua se fala nos Estados Unidos?

- На каком языке говорят в Соединённых Штатах?
- На каком языке говорят в США?

- Eles foram para os Estados Unidos mês passado.
- Eles foram para os Estados Unidos no mês passado.
- Elas foram para os Estados Unidos mês passado.
- Elas foram para os Estados Unidos no mês passado.

Они уехали в Америку в прошлом месяце.

Embora grandes estados como Estados Unidos, China e Rússia tenham lutado por 1 metro de terra

Хотя крупные государства, такие как Америка, Китай и Россия боролись за 1 метр земли

- O Brasil compreende vinte e seis estados.
- O Brasil é composto por vinte e seis estados.

Бразилия состоит из двадцати шести штатов.

Ela tem muitos amigos nos Estados Unidos.

- У неё много друзей в Соединённых Штатах.
- У неё много приятелей в Соединённых Штатах.

Você gostaria de viajar aos Estados Unidos?

Ты хотел бы совершить путешествие в США?

Qual é a capital dos Estados Unidos?

- Какой город является столицей Соединённых Штатов?
- Какой город является столицей США?

Gostaria de ir para os Estados Unidos.

- Я бы хотел поехать в Соединённые Штаты.
- Я бы хотела поехать в Соединённые Штаты.

Comprei isto quando estava nos Estados Unidos.

Я купил это, когда был в Соединённых Штатах.

David Beckham mora nos Estados Unidos agora.

Дэвид Бэкхем сейчас живёт в Америке.

Sua família emigrou para os Estados Unidos.

Его семья эмигрировала в США.

Eles vão emigrar para os Estados Unidos.

- Они собираются эмигрировать в Америку.
- Они собираются эмигрировать в Соединенные Штаты.

Não, ele não é dos Estados Unidos.

Нет, он не из США.

Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte.

Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.

Washington é a capital dos Estados Unidos.

- Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.
- Вашингтон является столицей Соединённых Штатов.

Ela tem bastantes amigos nos Estados Unidos.

У неё много друзей в США.

Por que ele morava nos Estados Unidos?

Почему он жил в США?

Ele nasceu nos Estados Unidos da América.

Он родился в Соединённых Штатах Америки.

Tom é um cidadão dos Estados Unidos.

Том - гражданин США.

Irei para os Estados Unidos em breve.

Скоро я поеду в США.

O primo dele mora nos Estados Unidos.

Его двоюродный брат живёт в Америке.

O que você acha dos Estados Unidos?

Что ты думаешь о США?

Estive nos Estados Unidos por duas vezes.

Я дважды был в Соединённых Штатах.

Há muitos imigrantes europeus nos Estados Unidos.

В США много иммигрантов из Европы.

Tom e Maria moram em estados diferentes.

Том и Мэри живут в разных штатах.

Quando vocês partem para os Estados Unidos?

- Когда вы отправляетесь в Америку?
- Когда вы уезжаете в Америку?

Tom conhece bem a história dos Estados Unidos.

Том хорошо знает историю Соединённых Штатов.

Terça-feira passada eu visitei os Estados Unidos.

В прошлый вторник я был в США.

Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos.

Барак Обама — президент США.

Os Estados Unidos anexaram o Texas em 1845.

Соединённые Штаты аннексировали Техас в 1845 году.

Eu sou cidadão dos Estados Unidos da América.

Я гражданин Соединённых Штатов Америки.

Ela deixou a França para os Estados Unidos.

Она уехала из Франции в Америку.

Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.

Соединённые Штаты граничат с Канадой.

Ele conhece bem a história dos Estados Unidos.

- Он хорошо знает историю Соединённых Штатов.
- Он хорошо знает историю США.

Ela foi para os Estados Unidos estudar medicina.

Она отправилась в Америку изучать медицину.

O Irã declarou guerra contra os Estados Unidos.

Иран объявил войну Соединённым Штатам.

Quem nasce nos Estados Unidos é estado-unidense.

Кто родился в США, тот американец.

É difícil encontrar um emprego nos Estados Unidos.

В Соединённых Штатах трудно найти работу.

O Canadá faz fronteira com os Estados Unidos.

- Канада и США имеют общую границу.
- Канада граничит с США.

Barack Obama foi reeleito presidente dos Estados Unidos.

Барак Обама был переизбран на должность президента Соединённых Штатов.

Obama é o atual presidente dos Estados Unidos.

Обама — нынешний президент США.

O Canadá fica ao norte dos Estados Unidos.

Канада находится к северу от США.

Os Estados Unidos ficam ao lado do Canadá.

США находятся рядом с Канадой.

Nos Estados Unidos, os ônibus escolares são amarelos.

В США школьные автобусы жёлтые.

Fui duas vezes aos Estados Unidos da América.

Я дважды была в Соединённых Штатах.

No sul dos Estados Unidos há muitos negros.

На юге США много негров.

Quem nasce nos Estados Unidos é norte-americano.

Тот, кто родился в США, — американец.

Se estiver nos Estados Unidos você pode encontrar

Если вы в Объединенной Государства, вы можете найти

- O John nasceu nos US.
- O John nasceu nos Estados Unidos da América.
- O John nasceu nos Estados Unidos.

Джон родился в США.

George Bush é o 41º presidente dos Estados Unidos.

Джордж Буш - сорок первый президент США.

Ele foi para os Estados Unidos na semana passada.

На прошлой неделе он уехал в Америку.

Gostaria de ir para os Estados Unidos um dia.

Я бы хотел когда-нибудь поехать в Америку.

Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.

Канада и Мексика обе граничат с США.

A pessoa em questão agora está nos Estados Unidos.

Человек, о котором идёт речь, сейчас находится в Америке.

Meu pai não me deixou estudar nos Estados Unidos.

Отец не разрешил мне учиться в США.

A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos.

Гражданская война в США продлилась четыре года.

- Ele voltou da América.
- Ele voltou dos Estados Unidos.

Он вернулся из Америки.

Ela nasceu nos Estados Unidos e cresceu no Japão.

- Она родилась в Америке, а выросла в Японии.
- Она родилась в Америке и выросла в Японии.

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu na América.

Он родился в Соединённых Штатах.

A irmã dele não vai para os Estados Unidos.

Его сестра не едет в Америку.

Os Estados Unidos da América são um país democrático.

США — демократическая страна.

O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.

Американский народ боролся за свою независимость.

A Rússia importava trigo a partir dos Estados Unidos.

Россия импортировала пшеницу из США.

Há uma biblioteca em cada cidade nos Estados Unidos.

В каждом городе Америки есть библиотека.

Onde fica a capital dos Estados Unidos da América?

- Где находится столица США?
- Где находится столица Соединённых Штатов?

- Ele nasceu nos Estados Unidos.
- Ele nasceu nos EUA.

- Он родился в США.
- Он родился в Соединённых Штатах.

Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas.

Многие преступники в Америке имеют наркозависимость.

A Alemanha não queria guerra com os Estados Unidos.

Германия не хотела войны с Соединёнными Штатами.