Translation of "Dize" in Russian

Dize-me o que comes que te direi quem és.

Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты.

- Diga-nos quem você é.
- Dize-nos quem tu és.

Скажи нам, кто ты.

- Diga a ela que me ajude.
- Dize a ela que me ajude.

Скажи ей, чтобы помогла мне.

- Diga a ele, que me ajude.
- Dize a ele, que me ajude.

Скажи ему, чтобы он мне помог.

- Diga a ela que se apronte.
- Dize a ela que se apronte.

Скажи ей, чтобы приготовилась.

- Diga-me a verdade.
- Dize-me a verdade.
- Diz-me a verdade.

Скажи мне правду!

- Diga a eles que se preparem para sair.
- Diga a elas que se preparem para sair.
- Dize a eles que se preparem para sair.
- Dize a elas que se preparem para sair.

Скажи им, чтобы приготовились к выходу.

- Diga-me a verdade.
- Me diz a verdade.
- Dize-me a verdade.
- Dizei-me a verdade.

Скажите мне правду.

- Diga adeus à vida!
- Despeça-se da vida!
- Dize adeus à vida!
- Despede-te da vida!

Прощайся с жизнью!

- Diga a ela que deixe o cachorro entrar.
- Dize a ela que deixe o cão entrar.

Скажи ей, чтобы впустила собаку.

- Diga a ele que me deixe em paz.
- Dize a ele que me deixe em paz.

Скажи ему, чтобы оставил меня в покое.

- Dize-me com quem andas e te direi quem és.
- Diz-me com quem andas e te direi quem és.

С кем поведёшься, от того и наберёшься.

- Diga que me perdoou.
- Dize que me perdoaste.
- Dizei que me perdoastes.
- Digam que me perdoaram.
- Diga-me que o senhor me perdoou.
- Digam-me que as senhoras me perdoaram.

- Скажи, что ты меня простил.
- Скажи мне, что ты меня простил.
- Скажи мне, что ты меня простила.
- Скажите мне, что вы меня простили.