Translation of "Abriu" in Russian

Abriu.

Он открылся.

- A porta abriu-se.
- A porta abriu.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

- A janela abriu-se.
- A janela abriu.

Окно открылось.

- Tom abriu o refrigerador.
- Tom abriu a geladeira.

Том открыл холодильник.

- Tom abriu o refrigerador.
- O Tom abriu a geladeira.

Том открыл холодильник.

Ela abriu sua loja.

Она открыла свой магазин.

Ele abriu o envelope.

Он взрезал конверт.

Tom abriu a torneira.

Том открыл кран.

Tom abriu uma janela.

Том открыл окно.

Tom abriu o cofre.

Том открыл сейф.

Tom abriu o portão.

- Том открыл ворота.
- Том открыл калитку.

Tom abriu a porta.

- Том открыл дверь.
- Том открывал дверь.

Tom abriu sua mala.

Том открыл чемодан.

Ela abriu os olhos.

Она открыла глаза.

Alguém abriu a janela.

- Кто-то открыл окно.
- Кто-то окно открыл.

Tom abriu a janela.

Том открыл окно.

Ele abriu a porta.

- Он открыл дверь.
- Он открывал дверь.

Tom abriu a gaveta.

- Том открыл ящик.
- Том выдвинул ящик.

Ele abriu as jaulas.

Он открыл клетки.

Alguém abriu a porta.

Кто-то открыл дверь.

Tom abriu as janelas.

Том открыл окна.

Tom abriu o capô.

Том открыл капот.

Tom abriu o livro.

Том открыл книгу.

Tom abriu a cerveja.

Том открыл пиво.

Tom abriu seu livro.

Том открыл свою книгу.

Tom abriu a tampa.

Том открыл крышку.

Tom abriu a caixa.

- Том открыл ящик.
- Том открыл коробку.

Tom abriu a bolsa.

Том открыл сумку.

Ela abriu a caixa.

Она открыла коробку.

Ela abriu a porta.

- Она открыла дверь.
- Она открывала дверь.

Maria abriu a janela.

Мэри открыла окно.

Tom abriu o envelope.

Том открыл конверт.

Ela abriu a boca.

Она открыла рот.

Tom abriu o armário.

Фома отпер шкаф.

Tom abriu outra cerveja.

Том открыл ещё одно пиво.

Tom abriu a boca.

Том открыл рот.

Tom abriu as portas.

Том открыл двери.

A porta abriu-se.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

Tom abriu os olhos.

Том открыл глаза.

Tom abriu as gaiolas.

Том открыл клетки.

Layla abriu a porta.

Лейла открыла дверь.

Quem abriu a janela?

Кто открыл окно?

Tom abriu um restaurante.

Том открыл ресторан.

Quem abriu as janelas?

Кто открыл окна?

- Com o que você o abriu?
- Com o quê você abriu ele?

- Чем ты её открыла?
- Чем ты его открыла?

A porta se abriu lentamente.

Дверь медленно отворилась.

O hospital abriu mês passado.

Больница открылась в прошлом месяце.

Ela abriu rapidamente a carta.

Она быстро открыла письмо.

Ela abriu uma nova loja.

- Она открыла новый магазин.
- Она открыла новую лавку.

A moça abriu a janela.

Девочка открыла окно.

Tom cuidadosamente abriu a caixa.

- Том осторожно открыл коробку.
- Том осторожно открыл ящик.

Tom abriu uma das garrafas.

Том открыл одну из бутылок.

Tom abriu a porta lentamente.

Том медленно открыл дверь.

Você abriu todas as caixas?

- Вы открыли все ящики?
- Вы все ящики открыли?
- Ты все ящики открыл?

Você abriu a caixa errada.

- Вы открыли не ту коробку.
- Вы открыли не тот ящик.
- Ты открыл не тот ящик.
- Ты открыл не ту коробку.

Tom abriu o laptop dele.

Том открыл свой ноутбук.

Tom abriu a bolsa dele.

Том открыл свою сумку.

O Tom abriu uma cerveja.

Том открыл пиво.

Tom abriu o porta-malas.

Том открыл багажник.

Como você abriu a caixa?

Как ты открыл коробку?

Ele abriu bem a boca.

- Он широко раскрыл рот.
- Он широко открыл рот.
- Он разинул рот.

Tom abriu o seu presente.

Том открыл свой подарок.

O corvo abriu as asas.

Ворон расправил крылья.

O motorista abriu a porta.

Водитель открыл дверь.

Tom não abriu o envelope.

- Том не вскрыл конверт.
- Том не вскрывал конверт.

O Tomás abriu uma loja.

Том открыл магазин.

A porta se abriu sozinha.

Дверь открылась сама.

Você não abriu a boca.

Ты не открыл рот.

- Não abriu a boca a tarde inteira.
- Não abriu a boca a tarde toda.

Он за весь вечер рта не раскрыл.

Por que você abriu a caixa?

- Зачем ты открыл коробку?
- Зачем ты открыла коробку?
- Зачем вы открыли коробку?

O espanhol lhe abriu muitas portas.

Испанский язык открыл перед ним многие двери.

Ele abriu o zíper da bolsa.

Он расстегнул молнию на сумке.

Tom abriu a porta e entrou.

- Том открыл дверь и вошел внутрь.
- Том открыл дверь и вошёл.

Tom abriu uma lata de atum.

Том открыл банку с тунцом.

Bati, mas ninguém abriu a porta.

Я постучал, но дверь никто не открыл.

Tom abriu o capô do carro.

Том открыл капот автомобиля.

Uma menina chorando abriu a porta.

Дверь открыла плачущая девушка.

Tom abriu as janelas do quarto.

Том открыл окна в спальне.

Tom abriu uma garrafa de vinho.

Том открыл бутылку вина.

Tom abriu uma lata de sopa.

Том открыл жестянку с супом.

Tom abriu a porta do carro.

Том открыл дверцу машины.

Tom abriu o portão para Mary.

Том открыл Мэри ворота.

A porta de Tom se abriu.

Дверь Тома открылась.

Tom abriu a porta dos fundos.

Том открыл заднюю дверь.

Tom abriu a porta do escritório.

Том открыл дверь в кабинет.

Tom abriu a porta para Maria.

Том открыл дверь перед Мэри.

Tom abriu a janela da sacada.

Том открыл окно на балконе.