Translation of "Monte" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Monte" in a sentence and their japanese translations:

- Eu quero escalar o monte Fuji.
- Quero escalar o monte Fuji.

富士山に登りたいな。

- Pode-se ver o Monte Fuji daqui.
- Podemos ver o Monte Fuji daqui.
- Dá para ver o monte Fuji daqui.

ここから富士山が見えるよ。

O Monte Fuji é extraordinário.

富士山はとてもきれいだ。

Ele subiu o Monte Fuji.

彼は富士山に登った。

Ele escalou o monte Fuji.

彼は富士山に登った。

Um monte de flores floresceram.

沢山の花が咲いているね。

Nunca escalei o Monte Fuji.

私はまだ富士山に登ったことがない。

O monte Fuji é lindo.

富士山は美しい。

O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko.

富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。

Você já escalou o Monte Fuji?

- 富士山に登ったことがありますか。
- 君は富士山に登った事がありますか。
- あなたは富士山に登ったことがありますか。
- あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
- 今までに富士山に登ったことってある?
- 富士山登ったことある?
- 富士山に登ったことはありますか?

Os estrangeiros admiram o monte Fuji.

外国人は富士山を賛美する。

- Suba no cavalo.
- Monte no cavalo.

- 馬に乗せてよ。
- 馬に乗りなさい。

Eu subi o Monte Fuji antes.

私は以前富士山に登ったことがある。

Você já escalou o Monte Yari?

あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。

Você já escalou o monte Aso?

あなたは今までに阿蘇山に登ったことがありますか。

Tom conhece um monte de gente.

トムは顔が広い。

- Eu tenho que fazer um monte de coisas.
- Tenho que fazer um monte de coisas.

私はたくさんの事をしなければならない。

Ela também sabia um monte de canções.

歌もたくさん知っていました。

Qual é a altura do Monte Fuji?

富士山の高さはどのくらいですか。

Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.

我々はついに富士山頂に達した。

Meu irmão nunca escalou o Monte Fuji.

私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。

Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.

我々は昨年の夏富士山に登った。

O monte Aso é um vulcão ativo.

阿蘇山は活火山だ。

Eu sempre quis escalar o Monte Fuji.

- ずっと富士山に登りたいと思っていた。
- ずっと富士登山をしたいと思っていた。

Está localizado no sopé do Monte Fuji.

それは富士山の麓にある。

Ou podemos tentar no monte de ferro-velho.

もしくはスクラップを調べる

Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.

彼らは日本といえば富士山を連想する。

Eu escalei o Monte Fuji até o cume.

私は富士山の頂上に登った。

O Monte Everest é o mais alto do mundo.

エベレスト山は世界の最高峰である。

Você já viu o Monte Fuji? É indescritivelmente lindo.

君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。

Educação não significa apenas aprender um monte de fatos.

教育とは多くの事柄を覚えることにあるのではない。

As casas pareciam um monte de caixas de fósforo.

家々がマッチ箱に見えた。

Não. Eu não sei. São um monte de coisas.

違う。うまく言えない。

O monte Fuji é o mais alto do Japão.

- 富士山は日本一高い山です。
- 富士山は日本の他のどんな山より高い。
- 富士山は日本の他のどの山よりも高い。
- 富士山は日本で一番高い山です。

O monte Fuji fica coberto de neve no inverno.

富士山は冬には雪でおおわれます。

O cume do Monte Fuji está coberto de neve.

富士山の山頂は雪で覆われている。

Eles desistiram do plano de escalar o monte Fuji.

彼らは富士山に登る計画をあきらめた。

Este quarto tem uma vista bonita para o monte.

この部屋からの山の眺めは最高だ。

Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.

- 遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
- 遠くから見ると、この山、富士山みたいだね。

Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest.

世界でエベレストほど高い山はない。

Eu ganhei um monte de picadas de insetos na floresta

- 林の中でいっぱい虫にさされた。
- 森の中でたくさん虫に刺された。

Nós fazemos um monte de coisas a partir do papel.

私達は紙から多くのものを作る。

Eu gosto de ter um monte de coisas para fazer.

私はやることがたくさんあるのが好きなの。

O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.

エベレストは世界で最も高い山です。

Eu gostaria de escalar o Monte Fuji mais uma vez.

もう一度富士山に登りたい。

- Eu comprei muitos livros.
- Eu comprei um monte de livros.

本をたくさん買ったんだ。

Você sabe quem foi o primeiro a conquistar o Monte Everest?

だれが最初にエベレスト山を征服したか知っていますか。

O Monte Everest é, por assim dizer, o teto do mundo.

エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。

Subimos e entramos no tanque? Ou vamos ao monte de ferro-velho?

タンクの中へ入るか― スクラップの山か

Amanhã, a essa hora, a gente vai estar escalando o monte Fuji.

明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。

O monte Everest é mais alto que qualquer outra montanha no mundo.

- エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
- エベレストは世界中のどの山よりも高い。

- Estado-unidenses comem um monte de carne.
- Os americanos comem muita carne.

アメリカ人は肉を多く食べる。

Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião.

私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。

Em um dia claro, é possível ver o monte Fuji a distância.

- 晴れの日には遠くに富士山が見えます。
- 晴れた日には遠くに富士山が見えます。

- Um monte de turistas canadenses visitam Boston.
- Muitos turistas canadenses visitam Boston.

多くのカナダ人旅行者がボストンを訪れています。

- Tem um monte de meninas no quarto.
- O quarto está cheio de meninas.

部屋にはたくさんの少女がいる。

- Há muitas construções antigas em Roma.
- Roma tem um monte de prédios antigos.

ローマには古代建築物がたくさんある。

Eu escalei o Monte. Fuji no verão passado com três de meus amigos.

昨年の夏、友達3人と富士山に登った。

- Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
- Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.

- 君の振る舞いは多くの問題を引き起こしている。
- 君の振る舞いは多くの問題にぶつかった。

- Um monte de garotos correram atrás do coelho.
- Muitos meninos correram atrás do coelho.

たくさんの少年達がそのウサギを追いかけた。

O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.

日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。

- O criminoso fugitivo ainda não foi pego.
- O prisioneiro fugitivo ainda continua a monte.

脱走犯人はまだ捕まらない。

- Ainda se acredita em um monte de superstições.
- Ainda se acredita em muitas superstições.

多くの迷信がまだ信じられている。

- Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
- Ele comprou muita farinha e óleo.

彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

- Nós comemos muito pão.
- Comemos muito pão.
- Nós comemos um monte de pão.
- Nós comemos muitos pães.

私たちはたくさんパンを食べる。

- Algumas pessoas me disseram para não comer lá.
- Um monte de gente me falou para não comer lá.

そこでは食べるなと少なくない人に言われた。

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Tenho uma ruma de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Tenho um montão de coisas a fazer.
- Eu tenho um monte de coisas para fazer.

- 私はたくさんの事をしなければならない。
- 私はたくさんすることがあります。

- Tenho muito o que fazer.
- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Tenho um montão de coisas a fazer.
- Eu tenho muito que fazer.

私はするべきことがたくさんある。