Translation of "Entrada" in Hungarian

- Entrada franca.
- Entrada grátis.

A belépés díjtalan.

Entrada grátis.

A belépés ingyenes.

Entrada proibida!

- Tilos a belépés!
- Belépni tilos!

Onde é a entrada?

- Hol a bejárat?
- Merre van a bejárat?
- Hol van a bejárat?

Quanto custa a entrada?

- Mennyi a belépti díj?
- Mennyibe kerül a belépőjegy?
- Mennyibe kerül a belépő?

- Onde é a entrada para o museu?
- Onde fica a entrada do museu?
- Onde é a entrada do museu?

Hol van a múzeum bejárata?

Espere na entrada desse prédio.

Ennek az épületnek a bejáratánál várj.

Dois cães guardam a entrada.

Két kutya őrzi a bejáratot.

Não há ninguém na entrada.

A bejárat előtt nem áll senki.

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

A jegyet ne felejtse el!

A entrada é restrita a funcionários.

- Belépés csak a személyzet számára.
- Belépés szigorúan csak a személyzet számára.

Na entrada da caverna, acenderam tochas.

A barlang szájánál fáklyákat gyújtottak.

Onde é a entrada para o museu?

Merre van a múzeum bejárata?

Quando custa uma entrada para o cinema?

Mennyibe kerül egy mozijegy?

- Ele tem uma entrada.
- Ele tem um ingresso.

Van jegye.

Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.

- Ez a jegy két személyre szól.
- Ezzel a jeggyel két személy léphet be.

Você pode me dizer o preço da entrada?

Meg tudnád mondani, mennyibe kerül egy jegy?

- Não se admitem cães.
- Não é permitida a entrada de cães.

Kutyákat bevinni tilos.

- Perdi minha senha.
- Perdi minha entrada.
- Perdi meu ticket.
- Perdi o meu ingresso.

Elvesztettem a jegyemet.

- Acho que perdi minha entrada.
- Acho que perdi meu ingresso.
- Acho que perdi minha passagem.

Azt hiszem, elvesztettem a jegyemet.

- Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.
- Disse-lhes que me mandassem outro boleto.

Mondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy másik jegyet.

- "Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está."
- "Posso ver seu ingresso?" "Sim. Aqui está."
- "Posso ver a sua entrada?" "Sim. Aqui está."

- - Megnézhetem a jegyét? - Igen. Itt van.
- - Láthatnám a jegyét? - Igen, tessék.