Translation of "Chegaram" in Hungarian

- Eles chegaram.
- Elas chegaram.
- Chegaram.

Megérkeztek.

- Eles já chegaram?
- Elas já chegaram?

Megérkeztek már?

- Eles chegaram muito cedo.
- Elas chegaram muito cedo.

Túl hamar érkeztek.

Aquelas meninas chegaram.

Megérkeztek azok a lányok.

Nossos convidados chegaram.

Megérkeztek a vendégeink.

As cartas chegaram.

Megérkezett a levél.

- Eles chegaram no verão de 1847.
- Chegaram no verão de 1847.

- 1847 nyarán érkeztek.
- Ezernyolcszáznegyvenhét nyarán érkeztek.

Os navios chegaram ao porto.

Kikötöttek a hajók.

Estava chovendo quando eles chegaram.

Esett, amikor megérkeztek.

Exceto por John, todos eles chegaram.

John kivételével mindenki megérkezett.

Eles chegaram lá antes de você.

- Előtted érkeztek.
- Előtted odaértek.
- Előbb megérkeztek, mint te.
- Nálad előbb odaértek.

Graças a Deus, finalmente eles chegaram.

Istennek hála, végre megjöttek.

Eles chegaram tarde por causa da tempestade.

A vihar miatt késve érkeztek.

- Nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.
- Os nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.

Őseink 150 évvel ezelőtt érkeztek ebbe az országba.

Nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.

Őseink 150 évvel ezelőtt érkeztek ebbe az országba.

- Algumas pessoas estavam atrasadas.
- Algumas pessoas chegaram tarde.

Néhányan elkéstek.

Faz dois meses que elas chegaram em Tóquio.

Idestova két hónapja, hogy megérkeztek Tokióba.

- Você chegou ao seu destino.
- Vocês chegaram ao destino de vocês.

- Célba értél.
- Elértétek a célotokat.

- Como vocês chegaram ao estádio?
- Como é que você fez para chegar ao estádio?

Hogyan jutottál el a stadionhoz?

- Você ouviu alguma coisa do que eu disse?
- Tu ouviste, afinal, o que eu falei?
- Vocês chegaram a ouvir o que eu disse?

Figyeltél te egyáltalán arra, amit mondtam?