Translation of "Construído" in German

Quando foi construído?

- Wann wurde es gebaut?
- Wann wurde es erbaut?

- Quando foi construído este templo?
- Quando este templo foi construído?
- Quando esse templo foi construído?

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

Quando o castelo foi construído?

Wann wurde das Schloss erbaut?

Quando foi construído o castelo?

Wann wurde das Schloss erbaut?

- Dizem que um novo restaurante foi construído.
- Dizem que foi construído um novo restaurante.

Es heißt, dass ein neues Restaurant gebaut wurde.

O edifício foi construído em 1960.

Das Gebäude wurde 1960 errichtet.

Este castelo foi construído em 1610.

- Das Schloss wurde 1610 erbaut.
- Dieses Schloss wurde 1610 erbaut.

Espero que o hospital seja construído também

Ich hoffe, dass auch das Krankenhaus gebaut wird

Este hotel foi construído no ano passado.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Este hotel foi construído há dois anos.

Dieses Hotel wurde vor zwei Jahren gebaut.

Isso foi construído há uns 500 anos.

Dies wurde vor etwa 500 Jahren errichtet.

Aquele castelo foi construído em tempos antigos.

Diese Burg wurde in alten Zeiten erbaut.

O Muro de Berlim foi construído em 1961.

Die Berliner Mauer wurde im Jahre 1961 errichtet.

Este palácio foi construído para o rico rei.

Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut.

Isto é, construído como uma igreja da sabedoria sagrada

das heißt, als heilige Weisheitskirche gebaut

Foi construído pelo rei da época, então o faraó

Es wurde vom König der Ära gebaut, so Pharao

O Edifício das Nações Unidas foi construído em 1952.

Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.

O arranha-céu foi construído em uma base solida.

Der Wolkenkratzer wurde auf einem soliden Fundament errichtet.

Como se fosse construído de acordo com a religião pagã

als ob es nach der heidnischen Religion gebaut wurde

Imediatamente um minarete foi construído e Hagia Sophia foi imediatamente aberta para o culto

Sofort wurde ein Minarett gebaut und die Hagia Sophia sofort für den Gottesdienst geöffnet

A cidade se tornou popular graças ao parque de diversões construído no ano passado.

Die Stadt wurde beliebt dank des Vergnügungsparks, welcher im vergangenen Jahr errichtet wurde.

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

Der große Pramit, der später gebaut wird, verwendet durchschnittlich zweieinhalb Millionen Steine.

No lado oposto da praça ergue-se o prédio da prefeitura, construído em estilo clássico em 1825.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.