Translation of "Cliente" in German

- Estou com um cliente.
- Estou com uma cliente.
- Eu estou com um cliente.
- Eu estou com uma cliente.

- Ich bin mit einem Kunden zusammen.
- Ich habe gerade einen Kunden.
- Bin beim Kunden.

Eu sou cliente.

- Ich bin ein Kunde.
- Ich bin eine Kundin.

E virar cliente.

und in einen Kunden umwandeln.

- Eu sou só um cliente.
- Eu sou apenas um cliente.

Ich bin nur ein Kunde.

- Meu cliente quer fazer uma negociação.
- Meu cliente quer negociar.

Mein Mandant ist zu einem Abkommen bereit.

O cliente não veio.

Der Kunde ist nicht gekommen.

Tom é nosso cliente.

Tom ist unser Kunde.

Aqui está o cliente.

Hier ist der Kunde.

Em lead ou cliente.

in eine Führung oder einen Kunden.

- Eu sou só um cliente.
- Eu não sou senão um cliente.

Ich bin nur ein Kunde.

Ela foi a última cliente.

- Sie war die letzte Kundin.
- Sie war die letzte Klientin.

Eu sou apenas um cliente.

Ich bin nur ein Kunde.

- Meu cliente não está falando outra coisa.
- Meu cliente não está dizendo uma palavra.

Mein Mandant sagt kein weiteres Wort.

- Não vejo um único cliente nesta loja.
- Não vejo uma única cliente nesta loja.

Ich sehe keinen einzigen Kunden in diesem Geschäft.

O cliente falou com o advogado.

- Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
- Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt.

Eu não sou senão um cliente.

Ich bin nur ein Kunde.

Meu cliente quer se declarar culpado.

Mein Klient will auf „schuldig“ plädieren.

Meu cliente foi acusado de assassinato.

Mein Mandant ist des Mordes angeklagt worden.

Você é o meu melhor cliente.

- Sie sind mein bester Kunde.
- Du bist mein bester Kunde.

Eu estou esperando um cliente hoje.

Ich erwarte heute einen Kunden.

O cliente nem sempre tem razão.

Der Kunde hat nicht immer recht.

Meu cliente nunca deveria ter sido preso.

Mein Mandant hätte nie festgenommen werden sollen.

Do cliente ou 10% do negócio inicial?

des Kunden oder 10% des ursprünglichen Geschäfts?

Apenas se coloque no lugar do cliente.

Stell dich einfach in die Rolle des Kunden.

Ele foi ficar na casa de seu cliente.

Er ging, um bei einem Kunden zu übernachten.

O advogado confiava na inocência do cliente dele.

Der Anwalt glaubte an die Unschuld seines Mandanten.

Você pode pegar e enviar para cada cliente.

Sie können dann anschließen und spielen für jeder einzelne Kunde.

Mas a qualidade do cliente que você acabou

Aber die Qualität der Kunde, dass Sie am Ende sind

Atualmente, ele nem se importa com a satisfação do cliente.

Er kümmert sich heutzutage nicht einmal mehr um die Kundenzufriedenheit.

- O cliente tem sempre razão.
- O freguês sempre tem razão.

- Der Kunde hat immer Recht.
- Der Kunde ist König.
- Der Kunde hat immer recht.

Então, mesmo que um cliente assine com você no dia 15,

Also auch wenn ein Klient unterschreibt mit dir am 15.,

Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente.

Tom verbrachte den ganzen Tag damit, eine Netzpräsenz für einen neuen Kunden zu entwerfen.

- Isso é realmente o que passa nas nossas cabeças, como um cliente.

- Das ist wirklich was geht durch unsere Köpfe, als Kunde.

Os médicos podem enterrar seus erros, mas um arquiteto pode apenas aconselhar seu cliente a plantar hera.

Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.