Translation of "Russa" in English

Ela é russa.

She is Russian.

Alexandra virou russa.

Alexandra switched to Russian.

Ela é russa?

Is she Russian?

Ela parece russa.

- She looks like a Russian.
- It looks like she's Russian.

Ela é uma beldade russa.

She's a Russian beauty.

Moscou é uma cidade russa.

Moscow is a Russian town.

Você é russa, não é?

You're Russian, aren't you?

Ela é búlgara ou russa?

Is she Bulgarian or Russian?

Tom e Maria jogaram roleta russa.

Tom and Mary played a game of Russian roulette.

Estou atirando com uma metralhadora russa.

I am shooting with a Russian machine-gun.

Ela gosta de música pop russa.

She likes Russian pop.

Mas a fotografia russa é diferente.

But the Russian one is different.

- Negócios são como uma montanha-russa.

- Business is like a rollercoaster.

Ela está falando com a professora russa.

She's talking to the Russian teacher.

- Eu sou russo.
- Sou russo.
- Sou russa.

I'm Russian.

Tem um bom conhecimento de gramática russa.

He has a good knowledge of Russian grammar.

O chefe da embaixada russa ficou perplexo.

The Russian ambassador was taken aback.

Eu estou me apaixonando pela língua russa.

I'm falling in love with the Russian language.

A última namorada que Tom teve era russa.

Tom's last girlfriend was Russian.

Jogar a roleta russa não é uma boa ideia.

Playing Russian roulette isn't really a good idea.

Na língua russa não há uma palavra para "liberdade"

There is no word for liberty in the Russian language.

Me sinto mal na montanha-russa passando nos caracóis.

I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.

"De onde é a sua namorada?" "Ela é russa."

"Where's your girlfriend from?" "She's Russian."

Marina é russa. O Russo é sua língua materna.

Marina is Russian. Russian is her mother tongue.

- Ele é russo pela nacionalidade.
- Ele é de origem russa.

He is a Russian by birth.

Embora a língua russa seja difícil, Tom quer aprendê-la.

Although the Russian language is difficult, Tom wants to learn it.

- O caso instrumental é uma das maiores belezas da língua russa.
- O caso instrumental é um dos aspectos mais belos da língua russa.

The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language.

- Onde fica a embaixada russa?
- Onde fica a embaixada da Rússia?

Where is the Russian embassy?

A salada russa é feita com batatas, azeitonas, atum e outros vegetais.

Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.

Sinto que estou a jogar numa roleta russa com a minha vida.

I feel I'm playing Russian roulette with my life.

- "Você é russo?" "Sim, eu sou."
- "Você é russo?" "Sim."
- "Você é russa?" "Sim."

"Are you Russian?" "Yes."

E foi assim que a imagem foi publicada pela primeira vez numa revista popular russa

… and this was how it appeared when it first published in a popular Russian magazine a

Tom nasceu na Inglaterra. É inglês. Agora está morando na Rússia. Tem dupla nacionalidade: inglesa e russa.

Tom was born in England. He's English. Now he lives in Russia. He has dual citizenship: English and Russian.

Sou um velho estudante da língua russa, mas, infelizmente, não tenho completo domínio sobre esse belo idioma.

I am an old student of the Russian language, but, unfortunately, I do not have complete mastery of that beautiful language.

Meu neto brasileiro e sua esposa russa moram no Brasil. Eles têm um filho e uma filha – meus bisnetos.

My Brazilian grandson and his Russian wife live in Brazil. They have a son and a daughter – my great-grandchildren.

A língua russa é uma grande maravilha. E parece que essa maravilha é simplesmente grande demais para minha pequenina cabeça!

The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!

Na véspera do Ano Novo, Putin agradeceu aos cidadãos da Federação Russa a presteza com que se mobilizaram em defesa dos interesses do país.

On New Year's Eve, Putin thanked the citizens of the Russian Federation for their willingness to stand for the country's interests.

- Aqui fala-se não só a língua inglesa, mas também a língua russa.
- Aqui fala-se não só o inglês, mas também o russo.

Not only English is spoken here, but also Russian.

Aprender o alfabeto cirílico é muito fácil, mas ler fluentemente textos escritos em caracteres cirílicos é bastante difícil para aqueles que estão apenas começando a aprender a língua russa.

It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian.