Translation of "Recebendo" in English

0.018 sec.

Examples of using "Recebendo" in a sentence and their english translations:

Não recebendo dinheiro

not getting any money

Estou recebendo muitas reclamações.

I'm getting a lot of complaints.

Que estão recebendo impressões.

that you're getting impressions for.

Você está recebendo semanalmente?

are you getting on a weekly basis?

Continuo recebendo e-mails indesejados.

- I keep getting spam email.
- I keep receiving unwanted emails.

Não estou recebendo chamadas agora.

I'm not taking calls right now.

Ele está recebendo um beijo.

He's getting a kiss.

Tom vem recebendo muitos elogios.

Tom has been getting a lot of compliments.

Eu o estou recebendo claramente.

- I hear you loud and clear.
- I read you five by five.
- I hear you five-by-five.

Quantos retweets você está recebendo?

How many retweets are you getting?

Ele acaba recebendo mais visualizações,

It ends up getting more views.

Eu não estava recebendo contratos

I wasn't getting contracts that were like,

Quantas impressões você está recebendo

how many impressions you're getting,

Quantos cliques você está recebendo,

how many clicks you're getting,

Quais artigos estão recebendo impressões.

which articles are getting impressions.

Quanto tráfego você está recebendo,

how much traffic you're getting,

Que a página está recebendo.

that page is getting.

Seja lá quanto você está recebendo.

than whatever you're getting.

Quantas menções, compartilhamentos você está recebendo?

How many mentions, social shares are you getting?

Que estava recebendo tráfego e falamos:

that's getting traffic and they were like

Que estavam recebendo impressões desse post

that were getting impressions from that post

Esses caras estão recebendo muitas impressões

these guys are getting a lot of impressions,

Em quantos inscritos eu estava recebendo.

on how many subscribers I was getting.

As buscas que elas estão recebendo.

the searches they're getting.

Para que você está recebendo impressões

that you're getting impressions for,

Do que você está realmente recebendo.

than what you're really getting.

E que está recebendo muitos cliques.

and which is getting a ton of clicks.

Ele estava recebendo um retorno de informações.

He was getting this feedback loop.

E se você não está recebendo comentários,

and if you're not getting any comments,

A ferramenta já está recebendo muito tráfego,

the tool's already getting a lot of traffic,

Elas estão prontas e recebendo a informação.

They're good to go and they're getting the information.

Quais palavras-chave estão recebendo muitas impressões,

which keywords are getting a lot of impressions for,

Para as quais você está recebendo impressões

you're getting impressions for

Pilar cresceu recebendo uma educação laica e antifascista.

Pilar grew up with a secular and antifascist education.

Pilar cresceu recebendo uma educação leiga e antifascista.

Pilar grew up with a secular and antifascist education.

Pode continuar recebendo mais tráfego com o tempo.

you can keep getting more traffic over time.

Ou recebendo, você não vai notar um grande

or you're getting, you're not gonna notice a big

E você está recebendo várias recomendações sobre isso,

and you're getting multiple recommendations for it,

Não está recebendo muitos cliques, você precisa ajustar

isn't getting that many clicks, you need to adjust

Para quantas conversões você está recebendo no total.

for how many total conversions you're getting.

Mas descobrimos que não estávamos recebendo muitas conversões

But what we found is we weren't getting tons of conversions

Resultados que estão recebendo mais cliques para cima.

results that are getting more clicks up.

E é porque você não está recebendo tráfego

And why, because you're not just getting

Você também está recebendo muito tráfego do Google.

you're also getting a ton of Google traffic.

Nas quais os seus concorrentes estão recebendo tráfego.

that your competitors are getting getting traffic for.

E todas as que você está recebendo cliques.

and all the ones you're getting clicks for.

Mais conversões do que você está realmente recebendo.

more conversions than you're really getting.

De novos fãs que você está recebendo constantemente.

of new fans you're getting on a consistent basis.

Eu estou recebendo todos esses dados do ahrefs.com

I'm getting all that data from ahrefs.com

Então dessa forma você não está recebendo os

so then that way you're not getting the

O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.

Tom has been receiving death threats.

Você não está apenas recebendo mais visualizações no YouTube,

Not only are you getting more YouTube views,

E não estou recebendo nenhum dinheiro por indicar ele.

And there's no money for me to be made by referring him.

Mas eu estava recebendo alguns contratos de seis dígitos.

but I was getting some six figure contracts,

Porque você está recebendo apenas uma fração disso, certo?

'Cause you're only getting a fraction of that, right?

Você não está recebendo nem mesmo a quantidade inteira.

You're not even getting the full amount.

Então eles te mostram quantas impressões você está recebendo,

So they show you how many Impressions you're getting,

Se for sortudo você está recebendo em torno de

you're lucky if you're getting around

E de compartilhamentos eu estou recebendo nas mídias sociais.

and shares I'm getting on the social media sites.

Quantos comentários você está recebendo por post do Facebook?

How many comments are you getting per Facebook post?

Ele vai te falar quanto tráfego você está recebendo.

It'll tell you how much traffic you're getting.

Por fazer isso, eu estou recebendo milhares de visitantes

By having that, I'm getting thousands of visitors

Você está recebendo apenas um lead ou uma venda

you're only getting one lead or one sale

Tráfego e veja quais páginas estão recebendo mais cliques.

traffic, and see which pages are getting the most clicks.

Está continuamente recebendo mais e mais tráfego com o tempo.

is continually getting more and more traffic over time.

Após ver que está recebendo todas essas vendas e leads,

Once you see hey we're getting all these sales and leads,

Então digamos que você está recebendo 500 vendas do remarketing.

So let's say you're getting 500 sales from re-marketing.

Mas também estamos recebendo visualizações em todas essas outras línguas.

but we're then getting views in all these other languages.

Porque se você estive recebendo muito mais reembolsos e chargebacks,

'cause if you're getting a ton more chargebacks and refunds,

Em comparação com o que estamos recebendo nos Estados Unidos.

compared to what we're getting for the United States.

"Espera, você está ranqueando na quinta posição mas está recebendo

oh, wait, you're ranking number five, but you're getting

Mas esse conteúdo está recebendo mais atenção e as pessoas

but that content is generating more eyeballs and people

Elas geralmente não estão recebendo o dinheiro baseado por anúncios,

They're usually not getting paid on a "ad basis",

Certo, então agora que você está recebendo esses e-mails,

All right, so now that you're sending out these emails,

Se você está recebendo mais tráfego social e mais vendas,

if you're getting more social traffic and more sales,

A maioria das pessoas fica, "meu blog está recebendo todo esse

Most people like my blog getting all this

Após estar recebendo em torno de 10, 20.000 visitantes por mês,

Once you're getting about 10, 20,000 visitors a month,

Verifique novamente para ter certeza de que você não está recebendo

Double check to make sure you're not getting

Mas aqui está a coisa, se você tiver recebendo muita crítica

But here's the thing, if you're getting a lot of shit

Não está recebendo as aberturas, mas o que você vai ver

It's not getting the opens, but what you're going to see

Vão estar recebendo menos do que 5% de taxa de cliques.

are gonna be getting less than 5% click thru rate.

Eu estou recebendo menos tráfego do que a quantidade de curtidas

I'm getting less traffic, than how many likes

E agora eu estou recebendo mais de mil visitantes por dia.

and now I'm getting over a thousand visitors a day

Diariamente, provavelmente eles estão recebendo dúzias de solicitações de pessoas dizendo,

On a daily basis, they're probably getting dozens and dozens of requests of people saying,

E o Google está dizendo que: "Ei, você está recebendo 10 clientes",

and Google is saying that hey, you're getting 10 customers

E você não está recebendo tráfego o suficiente, ou popularidade ou fãs.

and you're not getting enough traffic or popularity or fans.

Por que você não está recebendo mais tráfego e mais clientes do Google?

Why aren't you getting more traffic and more customers from Google?

Ao fazer todas essas coisas você continuará recebendo novas avaliações e quanto mais

By doing all these things, you're going to keep getting new reviews, and with the more

Se você não está recebendo cliques o suficiente, pagar por cliques fica muito caro.

If you're not getting enough clicks, paying per click through is very expensive.

Você tem um negócio local, mas porque você não está recebendo mais pessoas na sua

You have a localized business, but why aren't you getting more foot traffic within your

Você tem um site. Ele está recebendo tráfego. Tráfego é maravilhoso, mas se ninguém se

You have a website. It's getting traffic traffic is amazing but if no one turns

- Eu tenho recebido muitos pedidos dos Estados Unidos.
- Eu estou recebendo muitas encomendas dos Estados Unidos.

We have received many orders from the U.S.

Mas o que você vai descobrir é, com as pessoas que estão recebendo seus e-mails,

but what you'll find is, the people you send the emails to

Você deve ir ao Google Search Console, vá olhar a página, qualquer página que está recebendo

you want to go into Google search console; go look at the page, any page that's getting

Após uma página ter mais de seis meses e estar recebendo tráfego, você pode gastar entre

Once a page is over six months old, and it's getting traffic, you can spend anywhere from

Ou, se você está recebendo recomendações por suas habilidades, isso significa que as pessoas ficarão tipo "Wow,

Or, if you're getting skill endorsements, that means people are going to be, like, "Wow,

Página da web que está recebendo todo o tráfego de busca e integre essas palavras-chave no conteúdo.

webpage that's getting all that search traffic, and integrate those keywords within the content.