Translation of "Procurado" in English

Ele é procurado pela polícia.

He's wanted by the police.

Tom é procurado pela polícia.

Tom is wanted by the police.

Eu sou procurado pela polícia.

I'm wanted by the police.

O Tomás é procurado por assassínio.

Tom is wanted for murder.

Nós temos procurado nos locais errados.

We've been looking in the wrong places.

Eu sei onde não sou procurado.

I know where I'm not wanted.

Tom é procurado pelo FBI por sequestro.

Tom is wanted by the FBI for kidnapping.

- Sou procurado pela polícia.
- Sou procurada pela polícia.

I'm wanted by the police.

É esse mesmo o dicionário que eu tenho procurado.

- This is the very dictionary I've been looking for.
- This is the very dictionary that I have been looking for.

É isto o que você tem procurado todo esse tempo?

Is this what you've been searching for all this time?

- Por mais que eu tenha procurado, não consegui encontrar meu relógio em lugar algum.
- Por mais que eu tenha procurado, não encontrei meu relógio em nenhum lugar.

Look as I might, nowhere could I find my lost watch.

Enquanto você se ocupa procurado a pessoa perfeita, você pode ter perdido a pessoa imperfeita que poderia te fazer perfeitamente feliz.

While you're busy looking for the perfect person, you may have missed the imperfect person who could make you perfectly happy.

De todas as frases com que tenho procurado contribuir no projeto Tatoeba, apenas aquelas escritas em Português podem ter algum valor, porque o Português é minha única língua materna.

Of all the phrases I have tried to contribute to the Tatoeba project, only those written in Portuguese can have any value, because Portuguese is my only mother tongue.