Translation of "Evitando" in English

- Você esteve me evitando.
- Vocês estiveram me evitando.

You've been avoiding me.

Está me evitando?

Are you avoiding me?

- Eu não estava te evitando.
- Não estava te evitando.

I wasn't avoiding you.

- Você está me evitando, né?
- Vocês estão me evitando, né?

You're avoiding me, aren't you?

Yara está me evitando.

Yara is avoiding me.

Tom está me evitando.

Tom is avoiding me.

Você esteve me evitando.

You've been avoiding me.

Vocês estão me evitando, né?

You're avoiding me, aren't you?

Você está me evitando, né?

You're avoiding me, aren't you?

Eu não estive te evitando.

I haven't been avoiding you.

- Estou evitando Tom a partir de agora.
- Estou evitando Tom de agora em diante.

I'm avoiding Tom from now on.

Por que você está me evitando?

Why are you avoiding me?

Por que ela está me evitando?

Why is she avoiding me?

evitando o ambiente de animais selvagens portadores de vírus

avoiding the environments of virus-bearing wild animals

Estou estudando 31 idiomas porque desejo conhecer melhor o mundo em que vivo, evitando, por exemplo, ler textos com tradução equivocada e também para me comunicar com meus amigos no idioma nativo deles já que alguns não falam inglês ou, se o fizessem, poderiam não expressar o que, de fato, sentem ou pensam.

I am studying 31 languages because I want to know better the world in which I live. This helps me avoid, for example, reading faulty translations. It also helps me communicate with my friends in their native languages, seeing that some of them don't speak English or, if they do, are unable to express what they actually feel or think.