Translation of "Conhecida como" in English

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

[Bear] This little contraption's known as a "tip up".

Esta engenhoca é conhecida como "tip up".

This little contraption's known as a "tip up".

Esta zona é conhecida como Terra dos Dragões

This area's known as The Land of the Dragons

Shanghai é conhecida como a Paris do leste.

Shanghai is referred to as the Paris of the East.

A cidade de Recife é conhecida como "Veneza Brasileira".

The city of Recife is known as the "Brazilian Venice".

A vitamina C é também conhecida como ácido ascórbico.

Vitamin C is also known as ascorbic acid.

A alopecia é também conhecida como perda de cabelo.

Alopecia is also known as hair loss.

A água no estado gasoso é conhecida como "vapor".

Gaseous water is known as "vapor".

Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana.

A person who follows Islam is known as a Muslim.

Nova York é conhecida como a cidade que nunca dorme.

New York City is known as the city that never sleeps.

A Nicarágua é conhecida como "o país dos lagos e vulcões".

Nicaragua is called "the land of lakes and volcanos."

A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.

The zone above 8000m is known as the death zone.

A cidade de Zamboanga é conhecida como a cidade latina da Ásia.

Zamboanga City is known as Asia's Latin city.

Eles pousam em Lindisfarne, conhecida como Ilha Sagrada, onde massacram monges, roubam tesouros

They land at Lindisfarne, known as Holy Island, where they slaughter monks, steal treasure

Helen Moody era conhecida como uma jogadora de tênis cujo rosto nunca demonstrou suas emoções na quadra.

Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.

A revolução de 25 de abril de 1974, em Portugal, ficou conhecida como a "Revolução dos Cravos".

The revolution that took place in Portugal on April 25, 1974, became known as the "Carnation Revolution".

No caso de cuidados médicos, a conta é conhecida como Medisave e é utilizada para pagar visitas médicas

In the case of health care, the account is known as Medisave and is used to pay for doctor

Isaac deu-lhe o nome de Seba, isto é, "poço do juramento", e por isso até o dia de hoje aquela cidade é conhecida como Bersabeia.

Whereupon he called it Abundance: and the name of the city was called Bersabee, even to this day.

Em 1969, Roger Miller gravou uma canção chamada "Você não quer o meu amor". Hoje, esta canção é mais conhecida como "Durante o verão". Foi a primeira canção que ele compôs que se tornou popular.

In 1969, Roger Miller recorded a song called "You Don't Want My Love." Today, this song is better known as "In the Summer Time." It's the first song he wrote and sang that became popular.

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.

The Ruy López opening, also known as the Spanish opening (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), is perhaps the most famous and certainly one of the most studied lines of the game of chess.

Quando eu estava voltando da Mesopotâmia, para minha tristeza morreu durante a viagem Raquel, tua mãe, no país de Canaã, a pouca distância de Éfrata. Eu a sepultei ali mesmo à beira do caminho de Éfrata, agora conhecida como Belém.

For, when I came out of Mesopotamia, Rachel died from me in the land of Canaan in the very journey, and it was spring time: and I was going to Ephrata, and I buried her near the way of Ephrata, which by another name is called Bethlehem.