Translation of "Aperte" in English

- Aperte o botão.
- Aperte o biloto.

Push the button.

Me aperte!

- Give me a hug.
- Hug me.

Aperte a minha mão.

Shake my hand.

Não aperte este botão.

- Do not push that button.
- Don't push this button.
- Don't push that button.

Nunca aperte esse botão.

Never press this button.

Aperte o botão, por favor.

Push the button, please.

Aperte a campainha duas vezes.

Press the bell twice.

Não aperte o botão errado.

Don't press the wrong button.

- Aperte o botão.
- Apertem o botão.

- Push the button.
- Press the button.

Em caso de emergência, aperte este botão.

In case of an emergency, push this button.

Aperte a alça em volta da mala.

Tighten the strap around the suitcase.

Em caso de incêndio, aperte o botão.

In case of fire, push the button.

Aperte o botão verde e a luz acenderá.

Push the green button and the light will go on.

Aperte o botão e veja o que acontece.

Press the button and see what happens.

Não importa o que você faça, não aperte este botão.

Whatever you do, don't push this button.

Assim que reconhece a mãe, que se afastava, / pressuroso ele a segue e assim lhe fala: / “Ah, como és impiedosa! Por que zombas / tanto, com tais simulações, deste teu filho? / Por que não queres que eu te aperte a mão? / Por que não posso conversar jamais contigo / sinceramente, sem a sombra de um disfarce?”

"Ah, mother mine!" he chides her, as she flies, / "art thou, then, also cruel? Wherefore cheat / thy son so oft with images and lies? / Why may I not clasp hands, and talk without disguise?"