Translation of "Usłyszał" in Turkish

- Tom usłyszał alarm.
- Tom usłyszał budzik.

Tom alarmı duydu.

Usłyszał krzyk.

O bir bağırma sesi duydu.

- Nikt nie usłyszał dzwonka.
- Nikt nie usłyszał dzwonu.

Kimse kapı zilini duymadı.

Tom usłyszał hałas.

Tom bir gürültü duydu.

Nagle usłyszał dziwny dźwięk.

Aniden garip bir ses duydu.

Słuchał, ale nic nie usłyszał.

O, dinledi ama bir şey duymadı.

Nikt nie usłyszał krzyków Toma.

Kimse Tom'un çığlıklarını duymadı.

Tom usłyszał dzwonek swojego telefonu.

Tom telefonunun çaldığını duydu.

Gdyby usłyszał te wiadomości, byłby zaszokowany.

Haberi duysa, şoka girer.

Załamał się gdy usłyszał złe wieści.

Kötü haberi duyduğunda ruhen yıkıldı.

Tom usłyszał, jak ktoś go woła.

Tom ona seslenen birini duydu.

Tom usłyszał dzwony dzwoniące w oddali.

Tom uzaktaki tapınak çanını duydu.

Tom usłyszał trzaśnięcie drzwiami od samochodu.

Tom bir araba kapısına ait çarpma sesi duydu.

Nie chcę żeby ktoś mnie usłyszał.

Hiç kimsenin beni duymasını istemiyorum.

Jest coś co chcę byś usłyszał.

Duymanı istediğim bir şey var.

Zaczął płakać, jak tylko usłyszał wiadomość.

Haberi duyar duymaz ağlamaya başladı.

Nie sądzę, aby Tom nas usłyszał.

Tom'un bizi duyacağını sanmıyorum.

Tomowi wydawało się, że usłyszał strzał.

Tom bir silah sesi duyduğunu düşündü.

Tom usłyszał, jak klakson w aucie zapiszczał.

Tom bir araba kornasının çaldığını duydu.

Tom usłyszał jakąś muzykę dobiegającą z pokoju obok.

Tom bitişik odadan gelen bir müzik duydu.

Jak tylko Tom usłyszał strzały, wybiegł z domu.

Tom silah seslerini duyar duymaz evin dışına koştu.

Dan usłyszał jak Matt i Linda się sprzeczali.

Dan Matt ve Linda'nın tartıştığını duydu.

Tom usłyszał, jak tylne drzwi otwierają się i zamykają.

Tom arka kapının açılıp kapandığını duydu.

Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie usłyszał.

Tom az önce duyduğuna inanamıyor.

Tom właśnie miał się rozłączyć, kiedy usłyszał krzyk Mary.

Tom Mary'nin çığlık attığını duyduğunda telefonu kapamak üzereydi.

Tom obrócił się, gdy usłyszał, jak ktoś krzyczy jego imię.

Tom birinin onun ismini seslendiğini duyduğunda geriye döndü.

Kiedy Anglik usłyszał ostatnie pytanie, nie mógł uwierzyć własnym uszom.

İngiliz, bu son soruyu duyunca kulaklarına inanamadı.

Gdyby wczoraj coś się zdarzyło, myślę, że bym to usłyszał.

Dün gece bir şey olsaydı, sanırım onu duyardım.

Tom coś usłyszał i obrócił się, żeby zobaczyć, co to było.

Tom şey duydu ve ne olduğunu görmek için döndü.

- Tom nie usłyszał co powiedziała Mary.
- Tom nie dosłyszał co powiedziała Mary.

- Tom, Mary'nin dediğini anlayamadı.
- Tom, Mary'nin dediklerini anlayamadı.