Translation of "Języku" in Turkish

A w innym języku?

Kai-Fu Lee: Veya başka bir dilde

Mówię w języku interlingua.

İnterlingua konuşuyorum.

Co myślisz o języku japońskim?

Sen Japonca hakkında ne düşünüyorsun?

Znasz się na języku migowym?

İşaret dilini biliyor musun?

Jesteście biegli w języku czytania obrazów.

Bu görselleri anlama dilini çok iyi konuşuyorsunuz.

W moim ojczystym języku, we włoskim,

Anadilimde, yani İtalyanca'da

W języku greckim "piękny" to "kalos".

Yunanca'da ise "güzel", "kalos" demektir.

Jak to powiedzieć w języku włoskim?

Onu İtalyancada nasıl dersiniz?

Wiadomość jest napisana w języku francuskim.

Mesaj Fransızca yazılmış.

W jakim języku to jest napisane?

Bu hangi dilde yazılmış?

W jakim języku mówią w Egipcie?

- Mısır'da hangi dili konuşurlar?
- Mısır'da hangi dil konuşulur?

W jakim języku chcesz zobaczyć nazwy zwierząt?

Hangi dilde hayvanların adlarını görmek istiyorsun?

W języku niemieckim jest wiele długich słów.

Alman dilinde birçok uzun sözcük vardır.

W Nowej Zelandii mówi się w języku Maori.

Maori dili Yeni Zelanda'da konuşulur.

Czy mogę prosić o formularz w języku japońskim?

Japonca bir başvuru formu alabilir miyim?

- Czy śnisz po francusku?
- Śnisz w języku francuskim?

Fransızca hayal kurar mısın?

Ale jakoś się dogadują w swoim zaskakująco delikatnym języku.

Fakat şaşırtıcı ölçüde nazik bir dil kullanarak geçinmeyi başarıyorlar.

W języku angielskim jest dużo wyrazów zapożyczonych z francuskiego.

İngilizce, Fransızcadan gelen birçok kelimeyi benimsemiştir.

Najbardziej pomocne jest dodawanie zdań w swoim ojczystym języku.

Bize yardım etmenin en iyi yolu kendi dilinizde katkıda bulunmaktır.

- Można pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
- Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.

- İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.
- İstediğiniz dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da tüm diller eşittir.

Co znaczy, że nauczyłam się płynnie mówić w języku khmerskim.

"Kimer dilini akıcı olarak konuşmayı öğrendim" dedim.

Nauczyciel napisał coś na tablicy w języku, którego nie znałam.

Öğretmen tahtaya bilmediğim bir dilde bir şey yazdı.

Tom i Mary rozmawiali ze sobą w języku, którego nie rozpoznałem.

Tom ve Mary tanımadığım bir dille birbirleriyle konuşuyorlardı.

Tom nie wiedział, w jakim języku rozmawiają ludzie w pokoju obok.

Tom bitişik odadaki insanların hangi dili konuştuğunu bilmiyordu.

Jeśli chcesz opanować język, musisz nauczyć się myśleć w tym języku.

Bir dile hakim olmak istiyorsan o dilde düşünmeyi öğrenmelisin.

Tom był przerażony, kiedy zauważył, że jego córka zrobiła sobie kolczyk w języku.

Tom, kızının dilini deldirmiş olduğunu fark ettiğinde dehşete düştü.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.

Wygląda na to, że na portalu Tatoeba jest już ponad dwa tysiąc zdań w języku ujgurskim.

Şu anda Tatoeba'da iki binin üzerinde Uygurca cümle var gibi görünüyor.

Rzeczowniki, zaimki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki, przedimki, przyimki, spójniki i wykrzykniki to części mowy w języku angielskim.

İsimler, zamirler, fiiller, sıfatlar, zarflar, makaleler, edatlar, bağlaçlar, ve ünlemler İngilizcede konuşma parçalarıdır.