Translation of "Biedny" in Turkish

Jestem biedny.

Ben fakirim.

Jesteś biedny.

- Siz fakirsiniz.
- Sen fakirsin.

Był bardzo biedny.

O, çok fakirdi.

On jest biedny.

O fakirdir.

Co jeśli jestem biedny?

Fakirsem ne olacak?

Tom nie był biedny.

Tom fakir değildi.

Jeden z sierocińców był wyjątkowo biedny.

Fakat gittiğim yetimhanelerden biri, son derece fakirdi.

Jest biedny jak mysz pod miotłą.

O bir kilise faresi kadar yoksuldur.

On jest biedny jak mysz kościelna.

O bir kilise faresi kadar yoksuldur.

Mimo, że jest biedny, jest szczęśliwy.

O, yoksul olmasına rağmen mutludur.

Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.

Zavallı Tom şu an üç saattir uyumaya çalışıyor.

Gdybym nie był biedny, kupiłbym ten samochód.

Fakir olmasam o arabayı alırım.

Nie wstydzę się tego, że jestem biedny.

Fakir olmaktan utanmıyorum.

Tom jest zbyt biedny, aby zatrudnić prawnika.

Tom bir avukat tutamayacak kadar çok fakir.

Nie wstydzi się tego, że jest biedny.

O, fakir olmaktan utanmıyor.

Tom nie jest tak biedny, jak większość myśli.

Tom birçok insanın onun olduğunu düşündüğü kadar fakir değil.

Biedny zając, przerażony, skomlił w rękach swego pana.

Zavallı tavşan, çok korkmuştu, sahibinin ellerinde inildedi.

On był tak biedny że nie mógł kupić chleba.

O kadar fakirdi ki ekmek alamıyordu.

On powiedział, że kiedy był młody, był bardzo biedny.

O gençken çok fakir olduğunu söyledi.

Nie patrz na niego z góry tylko dlatego, że jest biedny.

Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.

Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.

Fakir, çok az şeye sahip olan değildir fakat çok isteyendir.