Translation of "Szczęśliwego" in English

Szczęśliwego dnia Matki!

Happy Mother's Day!

Szczęśliwego Nowego Roku!

Happy New Year!

Szczęśliwego czwartego lipca!

- Happy Fourth of July!
- Happy fourth of July!
- Happy 4th of July!

Szczęśliwego Dnia Kanady!

Happy Canada Day!

Wygląda na szczęśliwego.

- He seems happy.
- He looks happy.

Szczęśliwego nowego roku, Louise!

Happy New Year, Louise!

Tom wygląda na szczęśliwego.

- Tom seems happy.
- Tom looks happy.

"Szczęśliwego nowego roku!" "Nawzajem"

"A Happy New Year!" "I wish you the same!"

Wygląda na wielce szczęśliwego.

He seems to be very happy.

- Miłego Halloween!
- Szczęśliwego Halloween!

Happy Halloween!

Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.

Happy International Women's Day!

Nie wyglądasz na szczęśliwego.

You don't seem happy.

Carl wygląda na bardzo szczęśliwego.

Carl looks very happy.

- Wesołych Świąt!
- Szczęśliwego Bożego Narodzenia.

- Merry Christmas!
- Have a good Christmas.
- Happy Christmas!

Wyglądasz na szczęśliwego tego ranka.

You look very happy this morning.

Tom nie wyglądał na szczęśliwego.

Tom didn't look happy.

Steve wyglądał na bardzo szczęśliwego.

Steve looked very happy.

Ta historia nie ma szczęśliwego zakończenia.

This story doesn't have a happy ending.

Wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Merry Christmas and a Happy New Year!

Dla szczęśliwego życia zdrowie jest niezbędne.

Health is indispensable to a happy life.

Wygląda na szczęśliwego, a tymczasem jest smutny.

He seems cheery but, on the contrary, he is sad.

- Wesołego Dnia Kobiet!
- Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.

Happy International Women's Day!

- Wygląda, że obecnie jest szczęśliwy.
- Wygląda na szczęśliwego.

- He seems happy.
- He seems to be happy.
- It seems that he's happy.

Minęło sporo czasu, odkąd widziałem Toma tak szczęśliwego.

It's been a long time since I've seen Tom this happy.

Tom nie wygląda na szczęśliwego, że cię widzi.

Tom doesn't look happy to see you.

- Tom wydaje się być naprawdę szczęśliwy.
- Tom wygląda na naprawdę szczęśliwego.

Tom seems to be really happy.

- Tom wyraźnie nie był zbyt zadowolony.
- Tom wyraźnie nie wyglądał na zbyt szczęśliwego.

Tom was clearly not very happy.

- Tom nie jest zbyt szczęśliwy.
- Tom nie jest bardzo zadowolony.
- Tom nie wygląda na szczęśliwego.

- Tom is not very happy.
- Tom isn't very happy.