Translation of "Staje" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Staje" in a sentence and their spanish translations:

Staje przed sądem.

Entonces lo ponen ante el juez.

A on staje w ogniu".

y la competición se dispara".

Gdy niewidzialność staje się toksyczna,

Cuando la invisibilidad se vuelve tóxica,

Po czym staje się niewyleczalna.

donde se hace no receptivo o intratable.

Hałas staje się coraz głośniejszy.

El ruido se hace más y más fuerte.

Twój angielski staje się coraz lepszy.

Tu inglés está mejorando.

Ten sport staje się coraz popularniejszy.

Este deporte se hizo cada vez más popular.

On zawsze staje po jej stronie.

Él siempre se pone del lado de ella.

To się staje każdego dnia gorsze.

- Esto se vuelve peor cada día.
- Esto se pone peor cada día.

Błoto staje się głębsze, gdy wzbiera przypływ.

El lodo se vuelve más profundo... ...a medida que sube la marea. 

Wiatr staje się coraz silniejszy i silniejszy.

El viento se puso cada vez más fuerte.

Woda po zamarznięciu staje się ciałem stałym.

El agua se vuelve sólida cuando se congela.

Podróż do sukcesu staje się o wiele łatwiejsza.

la ruta al éxito posibilita hacer un viaje mucho más suave.

I ta opozycja staje się częścią ich tożsamości.

y se definen contra sus oponentes en la controversia.

Sytuacja staje się z dnia na dzień gorsza.

La situación empeora día a día.

Pełnowartościowe jedzenie staje się planem A i planem B.

la comida nutritiva y saludable se convierte en las opciones A y B.

A życie bojownika staje się nieznośne, jeśli partner bojownikiem nie jest.

y porque la vida de un militante es una cosa insoportable si la otra persona no es militante.

I to sprawia, że ​​życie staje się nie tylko możliwe do życia,

Y eso parece hacer la vida no solo digna de ser vivida,

W wielu krajach, kiedy spotyka się wiele osób mówiących różnymi językami, wspólnym językiem staje się angielski.

En muchos países, cuando se encuentran personas que hablan diferentes idiomas, el inglés se vuelve la lengua franca.