Translation of "Skończyły" in Spanish

Skończyły mi się pieniądze.

- Me quedé sin dinero.
- Me he quedado sin dinero.

Skończyły mi się pieniądze podczas pobytu w Indiach.

Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.

- Jego wysiłki skończyły się fiaskiem.
- Cały jego trud poszedł na marne.

Sus persistentes esfuerzos cayeron en el fracaso.