Translation of "Prowadzą" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Prowadzą" in a sentence and their spanish translations:

Obie drogi prowadzą do stacji.

Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu.

Todos los caminos llevan a Roma.

Rekiny wielorybie prowadzą samotniczy tryb życia.

La vida del tiburón ballena es principalmente solitaria.

Polscy naukowcy prowadzą badania w Afryce.

Científicos polacos realizan estudios en África.

Polscy archeolodzy prowadzą wykopaliska w Sudanie.

Arqueólogos polacos realizan desentierros en Sudán.

Dlaczego pracownicy naukowi prowadzą podwójne życie?

¿Por qué los académicos llevan una doble vida?

Prowadzą ją matczyne instynkty. Na przekór zagrożeniu.

El instinto maternal la impulsa. A pesar del peligro.

Polscy archeolodzy prowadzą badania naukowe w Sudanie.

Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.

Im są większe, tym dłużej prowadzą nocną aktywność.

Y cuanto más grandes son, más nocturnos se vuelven.

Na szczęście jest wiele ścieżek, które prowadzą do sukcesu.

Por suerte, hay muchos caminos que podemos tomar para llegar,

Prawdopodobnie prowadzą do wody, ale to w inną stronę.

Probablemente, guíen a una fuente de agua, pero van para allá.

Jednak nie ma żadnej gwarancji, że prowadzą do wody.

El problema es que no hay garantía de que haya agua.

Jednak nie ma żadnej gwarancji, że prowadzą do wody.

La cosa es que no hay garantía de que haya agua allí,

Stany Zjednoczone prowadzą obozy koncentracyjne na naszej południowej granicy.

Estados Unidos está financiando campos de concentración en nuestra frontera sur.

Jest tylko jeden sposób, by zobaczyć, dokąd prowadzą te tunele.

Solo hay un modo de saber a dónde conducen.

Niech inni prowadzą wojny, a ty, szczęśliwa Austrio, żeń się!

Que otros hagan la guerra; tú, afortunada Austria, cásate.

Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.

La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son.