Translation of "Popełnił" in Spanish

Popełnił błąd.

Él cometió un error.

Mężczyzna popełnił morderstwo.

El hombre cometió un asesinato.

On popełnił samobójstwo.

Él se suicidó.

Ktoś popełnił błąd.

- Alguien ha cometido un error.
- Alguien cometió un error.

Tom popełnił gafę.

Tom metió la pata.

Kto popełnił to morderstwo?

¿Quién cometió este homicidio?

Dazai Osamu popełnił samobójstwo.

Ozamu Dazai se suicidó.

Bill nie popełnił tego przestępstwa.

Bill no cometió el crimen.

Popełnił błąd i wypił truciznę.

Él cometió un error y bebió veneno.

Popełnił samobójstwo, żeby odpokutować za swój grzech.

Se suicidó para expiar su pecado.

W gazecie piszą, że on popełnił samobójstwo.

El periódico dice que se suicidó.

On popełnił ten sam błąd dwa razy.

Él cometió el mismo error dos veces.

Nie chcę, żeby Tom popełnił ten sam błąd.

No quiero que Tom cometa el mismo error que cometí.

- Czy on zrobił ten błąd celowo?
- Czy on specjalnie popełnił ten błąd?

- ¿Crees que cometió ese error intencionalmente?
- ¿Crees que cometió ese error a propósito?
- ¿Crees que cometió ese error intencionadamente?

Nikt nie popełnił większego błędu, niż ten. który nie zrobił nic z powodu tego, że mógł zrobić tylko trochę.

Nadie cometió un error peor que aquello que no hizo nada por sólo poder hacer un poco.