Translation of "Pierwszą" in Spanish

- Wygrałem pierwszą nagrodę!
- Wygrałam pierwszą nagrodę!

He ganado el primer premio.

Zdołałem zdobyć pierwszą nagrodę.

Logré ganar el primer premio.

Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?

Tom obtuvo el primer premio, ¿no es así?

Ona była moją pierwszą dziewczyną.

Ella fue mi primera polola.

Pierwszą porą roku jest wiosna.

La primera estación del año es la primavera.

Piętnaście nie jest liczbą pierwszą.

El quince no es un número primo.

Już zapłaciłem za pierwszą lekcję.

Ya pagué la primera lección.

Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.

- Él ganó el primer premio en el torneo de ajedrez.
- Él ganó el primer premio del torneo de ajedrez.

Co zrobisz ze swoją pierwszą wypłatą?

¿Qué vas a hacer con tu primer salario?

Jesteś pierwszą osobą, której to opowiedziałem.

Eres la primera persona a la que se lo dije.

Był pierwszą luźną nitką, za którą pociągnąłem,

y esta era solo la primera hebra que empecé a hilar

Wygląda na to, że wygra pierwszą nagrodę.

Parece que él va a ganar el primer premio.

Wziął pierwszą z brzegu powieść z epoki wiktoriańskiej,

tomó la primera novela victoriana que encontró,

Betty była pierwszą dziewczyną, która przyszła na przyjęcie.

Betty fue la primera chica en venir a la fiesta.

Wątpienie w samego siebie jest pierwszą oznaką bycia inteligentnym.

Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.

Informatyk pewnie nie jest pierwszą osobą, którą poprosilibyście o pomoc.

no pensamos inmediatamente en preguntarle a un informático.

Byłoby nierozsądnie, może wręcz głupio, rzucać pierwszą pracę po pół roku.

Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez.

- Swój pierwszy okres miałam w wieku 13 lat.
- Miałam pierwszą miesiączkę, gdy miałam 13 lat.
- Pierwszy raz dostałam okresu, kiedy miałam trzynaście lat.

Tuve mi primer periodo a los 13 años.